debería llevar

Siempre debería llevar una copia impresa de su billete electrónico.
You should always carry a printed copy of your e-ticket.
Uno no debería llevar confusión, que podría convertirse en algo destructivo.
One should not bring in confusion, which may become greatly destructive.
Mira, yo le dije que no debería llevar tanto dinero en efectivo.
Look, I told him he shouldn't carry so much cash.
No debería llevar más de un par de horas.
Shouldn't take more than a couple hours.
La cumplimentación de los cuestionarios no debería llevar mucho tiempo.
The questionnaires should not take long to fill in.
¿Estás intentando decirme que no debería llevar chanclas?
Are you trying to tell me I shouldn't wear flip-flops?
Además, su misión a P7X009 no debería llevar más de unas pocas horas
Besides, your mission to P7X-009 shouldn't take more than a few hours.
Quizás debería llevar a Maggie al zoo.
Maybe I should just take Maggie to the zoo.
Uno no debería llevar la disección cortada a este punto.
One should not carry the sharp dis section anterior to this point.
No debería llevar mucho tiempo... una hora, quizás.
Shouldn't take long... an hour, maybe.
No debería llevar dinero en su bolsa ni zapatos en sus pies.
He should not carry money in his pocket nor shoes on his feet.
No debería llevar más de unos minutos.
Shouldn't take more than a few minutes.
¿Quizá no debería llevar hoy mis tacones altos?
Maybe I shouldn't wear my high heels today?
¿Entonces crees que no le debería llevar allí?
So you think I shouldn't take her there?
El contar las calorías no debería llevar a recortar la nutrición.
Cutting calories should not lead to cutting nutrition.
No debería llevar más de una hora.
Shouldn't take more than an hour.
Bueno, esto no debería llevar mucho tiempo.
Well, this shouldn't take long.
Solo debería llevar un par de horas.
It should only take a few hours.
¿Cuánto efectivo debería llevar un pasajero?
How much cash should a passenger bring?
Entonces tu disfraz no debería llevar tacones.
Then your costume shouldn't have had heels.
Palabra del día
el arroz con leche