debería estudiar

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La Conferencia también debería estudiar medidas correctivas viables al respecto.	The Conference should also explore viable remedial measures to this end.
La Organización también debería estudiar la posibilidad de establecer un programa de pasantías.	The Organization should also consider establishing a trainee programme.
Quizás debería estudiar un poco más, cariño.	I should probably do a bit more prep, love.
Uno debería estudiar libros sobre Vedanta siempre.	One should always study standard works on Vedanta.
La Secretaría debería estudiar la cuestión en más detalle y considerar las posibles opciones.	The Secretariat should further explore this and consider possible alternatives.
En particular, se debería estudiar más en detalle la interrelación de los tres pilares.	In particular, the interrelation of the three pillars should be elaborated more prominently.
Papá dice que debería estudiar negocios.	Dad says I should go to business school.
La Administración debería estudiar cuidadosamente las recomendaciones de la auditoría interna antes de adoptar cualquier medida correctiva.	The Administration should carefully study the internal audit recommendations before taking any remedial action.
Probablemente también debería estudiar.	I should probably study too.
El UNICEF debería estudiar ahora la posibilidad de asumir mayores responsabilidades de las establecidas inicialmente para esta prioridad.	UNICEF should now consider elevating its accountabilities beyond those originally established for this priority.
Usted también debería estudiar la Sección 7 si tiene que hacer el examen para los vehículos dobles y triples.	You should also study Section 7 if you need to pass the test for doubles and triples.
¿Existe algún tema en nuestros sistemas escolares que no se debería estudiar con una menta abierta y considerar críticamente?	Is there any subject in our school systems that should not be studied with an open mind and critically considered?
Lo primero es que uno debería estudiar minuciosamente al maestro espiritual para asegurarse que es efectivamente fidedigno.	The first thing is that one should thoroughly study the spiritual master to make sure that he is indeed bona fide.
La Base Logística también debería estudiar la posibilidad de ofrecer capacitación, especialmente entre la Base y las operaciones de mantenimiento de la paz.	The Logistics Base should also explore the possibility of e-training, especially between the Base and peacekeeping operations.
Además de los nombramientos temporales, la Comisión debería estudiar seriamente la utilización de un tipo único de contrato: el nombramiento de plazo fijo.	In addition to temporary contracts, the Committee should seriously consider using just one type of contract: fixed-term.
Asumiendo que en última instancia se apruebe, se debería estudiar la posibilidad de adaptar algunas de sus disposiciones a las organizaciones internacionales.	Assuming one was ultimately adopted, further consideration could be given to adapting some of its provisions to international organizations.
Mientras el PIB siga siendo el criterio principal, la Comisión debería estudiar también otros indicadores que puedan representar mejor las dificultades regionales.	While GDP must remain the main criterion, the Commission should also look at other indicators that might better account for regional difficulties.
Uno en efecto debería estudiar esto en laboratorios, pero dichos laboratorios deberían ser diferentes de aquellos que tienen que ver con la fertilización del suelo.	One should indeed study this in laboratories, but such laboratories must be different from those dealing with soil fertilization.
Por lo tanto, uno debería estudiar el ritmo de distintas máquinas.	Therefore one should study the rhythm of different machines.
La gente debería estudiar las figuras centrales de los eventos.	People should study the figures central to events.