debemos estudiar más

Hojear: - Si en nuestro sueño simplemente hojeamos un libro de un tema en particular, nos dice que debemos estudiar más sobre ese tema.
Hinder: - If in our dream someone hinders us, it means that we will have problems because of others.
Yo diría que en Solvencia II debemos estudiar más a fondo lo que se espera que hagan las autoridades reguladoras y separar esas dos funciones.
I would argue that we need to look closely in Solvency II at what regulators are expected to do and separate out those two functions.
Ahora debemos estudiar más a fondo cómo resolver esto y tratar de consolidar el importante avance realizado durante nuestra Presidencia, inclusive el pasado jueves.
We now need to consider further how to resolve this and seek to build on the significant progress that was made in the course of our Presidency, including last Thursday.
Resulta evidente que conocemos bastante sobre la dinámica de los sistemas de humedales, pero existen algunas esferas decisivas que debemos estudiar más detenidamente, en especial la forma en que vinculamos el uso racional de los humedales con la mejora de la salud y el bienestar del hombre.
What comes through is that we know quite a lot about the dynamics of wetland systems, but there are some critical areas we need to develop further, more particularly as to how we link wise use of wetlands to improving human health and well-being.
Jugar video juegos es divertido, pero debemos estudiar más.
Playing video games is fun, but we should study more.
Palabra del día
el dormilón