debe llevar

Sin embargo, esto no debe llevar a un desdibujamiento de las responsabilidades.
However, this must not lead to a blurring of responsibilities.
También debe llevar un libro de todo su dinero Tzedaka.
He should also keep a ledger of all his Tzedaka money.
El nuevo corte debe llevar solamente un año la floración.
New cutting should only take a year to bloom.
También debe llevar una bandeja y cuencos de agua y alimento.
You should also take a tray and bowls for water and feed.
Un niño con riesgo de anafilaxis también debe llevar una identificación médica.
A child at risk for anaphylaxis should also wear medical identification.
Pero programar a un bebé no se debe llevar un extremo.
But scheduling a baby must not be taken to an extreme.
Para evitar esto, primero debe llevar a la organización local de alcantarillado.
To avoid this, you must first take the local sewerage organization.
La recolección de la muestra solo debe llevar unos cuantos minutos.
Collecting the specimen should only take a few minutes.
Pero, ¿cómo debe llevar la novia esos anillos?
But how should the bride wear both of those rings?
También debe llevar una lista actualizada de preguntas.
You should also keep a running list of questions.
Usted también debe llevar registros de lo que se envía y sus valores.
You should also keep records of what is shipped and their values.
No se debe llevar todo tan aserio, Sr. Canabrava.
You shouldn't take things so seriously, Mr. Canabrava.
Una de estas puertas debe llevar hacia afuera.
One of these doors has to lead outside.
No debe llevar al bebé cerca de allí.
You must not wheel the child near there.
Usted debe llevar ropa cómoda y zapatos con suelas antideslizantes.
You should wear comfortable clothes and shoes with nonskid soles.
El equipo debe llevar todo lo que necesitan para sobrevivir.
The team must take everything they need to survive.
Aquí el trabajo humano debe llevar la carga de trabajo.
Here the human worker must carry the burden of work.
Usted debe llevar su collar en este barrio, el Padre.
You should wear your collar in this neighborhood, Father.
Eso nos debe llevar a la impresora y los falsificadores.
That should lead us to the printer and the counterfeiters.
El paciente debe llevar una faja durante 2-3 meses.
The patient should wear a girdle for 2-3 months.
Palabra del día
aterrador