debe haber un error

Popularity
500+ learners.
Oh, Estoy seguro de que debe haber un error.
Oh, I'm sure there must be some mistake.
No tengo idea, debe haber un error en la contabilidad.
No idea. There must be some sort of bookkeeping error—
Le repito que debe haber un error, esto es un colegio.
I repeat that there must be an error, this is a school.
Es imposible, debe haber un error en alguna parte.
That is impossible; there has to have been a mistake somewhere.
Quiero decir, debe haber un error de calibración.
I mean, there must be a calibration error.
Estoy seguro de que debe haber un error.
I am sure there must be a mistake.
Estoy seguro de que debe haber un error.
I'm sure there must be some mistake.
Bueno, seguramente debe haber un error.
Well, surely there must be some kind of mistake.
Creo que debe haber un error.
I think there must be a mistake.
Zedd, debe haber un error.
Zedd, there must be a mistake.
Lo siento, debe haber un error.
Sorry, there must be some mistake.
Bueno, debe haber un error.
Well, there has to be a mistake.
No, debe haber un error.
No, there must be a mistake.
No puede ser, debe haber un error.
You just won't do. There must be some mistake.
No, debe haber un error.
No, that has to be a mistake.
Pero debe haber un error.
But there must be some mistake.
Bien, debe haber un error.
Well, there must be some mistake.
No, debe haber un error.
No, there must be some mistake.
Así que debe haber un error.
So there's gotta be a mistake.
No, debe haber un error.
No, must be some mistake.
Palabra del día
la corbata