debe de

Esta tragedia no debe de ser utilizada con fines políticos.
This tragedy should not to be used for political purposes.
Señor, su habitación debe de estar por el otro lado.
Sir, your room must be down the other way.
Eso debe de significar algo, que hay algo entre nosotros.
That must mean something, that there's something between us.
Para apuntar así, ella debe de estar pensando en su padrastro.
To aim like that, she must be thinking of her stepfather.
Su padre debe de estar muy orgulloso de usted, Forsythe.
Yyour father must be very proud of you, Forsythe.
Alguien debe de estar metiendo mucho dinero en esto.
Someone must be investing a lot of money in that.
David debe de estar teniendo problemas con sus gemelos.
David must be having trouble with his cufflinks.
La leccion es que cada pecado debe de ser castigado.
The lesson is that every sin has to be punished.
Mi esposo debe de haber salido muy temprano esta mañana.
My husband must have gone out very early this morning.
Esto debe de ser mi recompensa por buen comportamiento, ¿eh?
This must be my reward for good behavior, huh?
Si la respuesta es no, entonces usted debe de tomar acción.
If the answer is no, then you must take action.
Al menos una opción es obligatoria y debe de ser documentada.
At least one option is mandatory and must be documented.
Esta situación no debe de haber sido fácil para ellos.
This situation must not have been very easy for them.
Cada una debe de estar completamente convencida en su propia mente.
Each one should be fully convinced in his own mind.
Esto significa que el don de profecía debe de ser incluido.
This means that the gift of prophecy must be included.
Pero, uno también debe de ser consciente de los peligros involucrados.
But, one must also be aware of the dangers involved.
Oficial Adam, debe de encontrar más tiempo para su familia.
Deputy Adam, you need to find more time for your family.
Usted debe de ser una persona de buen carácter moral.
You must be a person of good moral character.
Comparte todo contigo, y eso debe de ser tan bonito.
He shares everything with you, and that must be so nice.
Bueno, si está en los diarios, debe de ser cierto.
Well, if it's in the papers, it must be true.
Palabra del día
el guiño