dear children

Popularity
500+ learners.
And that's how it goes in the world, dear children.
Y eso es lo que sucede en el mundo, niños.
You are one of Lord Krishna's most dear children.
Eres uno de los hijos más queridos del Señor Krishna.
I write to you, dear children, because you have known the Father.
Os he escrito a vosotros, niñitos, porque habéis conocido al Padre.
Therefore, dear children, I am calling you to do your job with responsibility.
Por eso, hijitos, los invito a cumplir vuestro servicio con responsabilidad.
Therefore, dear children, do not be afraid.
Por tanto, hijitos, no se preocupen.
My dear children, your suffering has not been in vain.
Mis queridos niños, su sufrimiento no ha sido en vano.
My dear children learn to love as the Father loves.
Mis queridos niños aprendan a amar como el Padre ama.
My heart was always breaking for you my dear children.
Mi corazón estuvo siempre rompiéndose por ustedes mis queridos hijos.
You, dear children, are sons and daughters of your parents.
Vosotros, queridos niños, sois hijos e hijas de vuestros padres.
My dear children this is indeed a far way off.
Mis queridos hijos esto es en verdad lejos una forma.
My dear children, there is a purpose to all of this.
Mis queridos hijos, hay un propósito en todo esto.
My dear children, forever and always, be in my love.
Mis queridos hijos, por siempre y siempre, estén en mi amor.
My dear children I watch as you play in the snow.
Mis queridos niños los miro mientras juegan en la nieve.
Comprehend, dear children, that without my Son there is no salvation.
Comprendan, queridos hijos, que sin Mi Hijo no hay salvación.
Therefore, dear children, pray and surrender completely to me.
Por tanto, queridos hijos, oren y abandónense totalmente a Mí.
Without love, dear children, you can do nothing.
Sin amor, queridos hijos, ustedes no pueden hacer nada.
My dear children, how long should I wait upon your return!
Mis queridos niños, ¡cuánto tengo que esperar por vuestro regreso!
My dear children, if I could only see you now.
Mis queridos hijos. Si tan solo los pudiera ver ahora.
How can we love someone when we eat their dear children?
¿Cómo podemos amar a alguien cuando comemos a sus hijos queridos?
My dear child and all of my dear children never believe that.
Mi querido niño y todos mis queridos hijos nunca crean eso.
Palabra del día
la miel