- Ejemplos
What are the deal breakers for potential buyers of your home? | ¿Cuáles son los factores no negociables para los potenciales compradores de su vivienda? |
Actually can't think of any deal breakers, here, to be honest. | En realidad, no se me ocurre ningún motivo, sinceramente. |
I mean, we all have our deal breakers. | Digo, todos tenemos nuestras cosas. |
Before then, everyone working on the matter should have raised and resolved any potential deal breakers. | Antes de esto, cada uno de los que trabaja en la materia debe haber levantado y haber resuelto cualquier observación potencial de error. |
They have a checklist of deal breakers that separate the golden opportunities from the deals that may be more troublesome and less valuable in the long run. | Tienen una lista de control de factores decisivos que separan las oportunidades buenas de las ofertas que pueden ser más problemáticas y de menor valor a largo plazo. |
To reach this highest possible level of perfection, with so many variables and constant deal breakers or unexpected twists and turns at play, this deserves more than merely a quotation in the annals of this Local Universe. | Para alcanzar este nivel más alto posible de perfección, con tantas variables y constantes rupturas o giros inesperados en juego, esto merece más que una mera cita en los anales de este Universo Local. |
In relationships, what are the "deal breakers"? | En las relaciones, ¿qué es lo que rompe los tratos? |
You still don't have any deal breakers, huh? | ¿Aún no tienes ningún punto de quiebre? |
What are my deal breakers? | ¿Cuáles son mis interruptores de acuerdo? |
What are your deal breakers? | ¿Cuáles son sus interruptores de acuerdo? |
Focus on the real deal breakers that would make a relationship difficult or impossible. | Concéntrate en el factor decisivo que haría que una relación sea difícil o imposible. |
CONact proposes the client a list of potential deal breakers, adapt it to specific requests of the client and finally verifies all the elements. | CONact propone al cliente una serie de potenciales factores de riesgo, los adapta a las necesidades específicas y finalmente verifica cada elemento. |
While they aren't necessarily deal breakers when it comes to your online privacy, the less information about you a VPN keeps, the better. | Si bien no se trata necesariamente de intermediarios cuando se trata de su privacidad en línea, cuanta menos información tenga sobre su VPN, mejor. |
Aiken is adamant about not compromising on your deal breakers, even if you feel you're not making progress and your friends are putting pressure on you. | Aiken se mantiene firme en no poner en peligro sus interruptores de acuerdo, incluso si usted siente que no está haciendo progresos y tus amigos están ejerciendo presión sobre ti. |
But you've got to do your homework to be clear about what you want and why it hasn't worked in the past, and what are your deal breakers. | Pero usted tiene que hacer su tarea para tener claro lo que quiere y por qué no ha funcionado en el pasado, y cuáles son sus interruptores de acuerdo. |
The results showed that non-dating-related deal breakers (unhealthy lifestyle, undesirable personality traits) made people less inclined to have any type of relationship with the person, including. | Los resultados mostraron que no-citas-interruptores de acuerdo relacionados (estilo de vida poco saludable, rasgos de personalidad no deseados) las personas hechas con menos propenso a sufrir ningún tipo de relación con la persona, incluso. |
