deadlock

Unblock the SELECT queries which were blocked due to deadlocks.	Desbloquee las consultas SELECT que se bloquearon con los interbloqueos.
The people were caught in the midst of political deadlocks.	Las personas están atrapadas en medio de un estancamiento político.
This greatly reduces the probability of deadlocks, but they can still happen.	Esto reduce notablemente la probabilidad de bloqueos mutuos (deadlocks), pero aún pueden ocurrir.
This step takes care of further deadlocks.	Este paso se encarga de posteriores interbloqueos.
However, vacuums and deadlocks are dangerous.	Pero los vacíos y los callejones sin salida son peligrosos.
Normally, the engine detects deadlocks instantly.	Normalmente el motor detecta instantáneamente los deadlocks.
The recent footwear case has shown that the risk of deadlocks is real.	El reciente caso del calzado ha demostrado que el riesgo de bloqueo es real.
It is time to end the current deadlocks and just get on with our mission.	Es hora de finalizar los atascos actuales y simplemente proseguir con nuestra misión.
This would make it easier to identify possible deadlocks or any attempt to manipulate the process.	Esto hará más fácil identificar cualquier posible atolladero o intento de manipular el proceso.
If the jury deadlocks, you may use your extraordinary circumstances in the next trial.	Si el jurado llega a un punto muerto, debería usar sus extraordinarias circunstancias en el próximo intento.
Database Management / 1466 download Monitor all long SQL statements, blocked processes and deadlocks running.	Base de Datos / 1466 descarga Controlar todos los largos sentencias SQL, procesos bloqueados y ejecutan bloqueos.
Those deadlocks and limitations that barred his own path in search of the Truth now found a clear explanation.	Aquellos puntos muertos y limitaciones que trancaban su propio camino en búsqueda de la Verdad ahora encontraban una explicación clara.
Experience proves that narrow-minded interests frequently prevail, and thus deadlocks emerge in the negotiation process.	La experiencia nos demuestra que los interesase egoístas frecuentemente prevalecen y hacen que se estanquen los procesos de negociaciones.
Setting it lower does not necessarily improve the speed with which problem deadlocks return a conflict exception.	Configurar un valor menor no aumenta necesariamente la velocidad a la que los deadlocks problemáticos devuelven una excepción de conflicto.
It is, without doubt, a highly potent symbol of the long way we have come since the deadlocks of 2005.	Constituye, sin lugar a duda, un potente símbolo del largo camino que hemos recorrido desde los bloqueos de 2005.
International leverage appeared necessary to clear these deadlocks, which were not primarily of Bosnia and Herzegovina's making.	Parecía necesaria la presión internacional para poner fin a ese problema, que no era imputable principalmente a Bosnia y Herzegovina.
Namely, this reciprocator prevents electrical deadlocks from occurring between oscillations of subsequent components of a given telekinetic cell.	A saber, este reciprocator evita que los callejones sin salida eléctricos ocurran entre las oscilaciones de componentes subsecuentes de una célula telekinetic dada.
Namely, this reciprocator prevents electrical deadlocks from occurring between oscillations of subsequent components of a given telekinetic cell.	A saber, este reciprocator evita que los callejones sin salida elctricos ocurran entre las oscilaciones de componentes subsecuentes de una clula telekinetic dada.
This random selection aims at avoiding deadlocks or performance degradation due to rapid, dynamic changes in the network.	Esta selección aleatoria permite sortear puntos muertos o la disminución del rendimiento gracias a los vertiginosos y dinámicos cambios de la red.
The constituent representative Assembly method ensures its democratic legitimacy and the possibility of breaking deadlocks in the debates.	En cuanto que se ha buscado un método de Asamblea constituyente representativa se asegura su legitimidad democrática y la posibilidad de desbloquear los debates.