de vuelta

Necesitamos dinero para un taxi de vuelta a la ciudad.	We need money for a cab back into the city.
Y puedes viajar de vuelta a tiempo para la boda.	And you can fly back in time for the wedding.
Tomé un tren de vuelta a la ciudad esta mañana.	I took a train back to the city this morning.
Dormirá y llevará el auto de vuelta a París mañana.	You'll sleep and take the car back to Paris tomorrow.
Estaremos de vuelta a tiempo para desayunar con tus padres.	We'll be back in time for breakfast with your parents.
Simplemente tomaremos el siguiente tren de vuelta a New York.	We'll just take the next train back to New York.
Ahora vayan de vuelta a Apocalipsis 3 con eso en mente.	Now go back to Revelation 3 with that in mind.
Primero de vuelta a la segunda mitad del siglo 19.	First back to the second half of the 19 century.
Simplemente tomaremos el siguiente tren de vuelta a New York.	We'll just take the next train back to New York.
El periodista está en camino de vuelta a Sant Louis.	The journalist is on his way back to St. Louis.
Nos llevan de vuelta a nuestro tiempo en el desierto.	They take us back to our time in the desert.
Los delegados son completamente humillados y enviados de vuelta a David.	The delegates are thoroughly humiliated and sent back to David.
Y que trajo la sabiduría de Egipto de vuelta a Grecia.	And he brought the wisdom of Egypt back to Greece.
Puedes tomar el Sr. Darnell de vuelta a su celda.	You can take Mr. Darnell back to his cell.
Y luego nos llevaremos esta cosa de vuelta a Langley.	And then we're gonna take this thing back to Langley.
Esta genealogía traza todo el camino de vuelta a Adam.	This genealogy traces all the way back to Adam.
Muy bien, llevemos esa cosa de vuelta a la Merodeadora.	All right, let's get that thing back to the Marauder.
De consecuencias, todo el camino de vuelta a la granja.	Of consequences, all the way back to the farm.
¿Vas a andar todo el camino de vuelta a Tianjin?	Are you gonna walk all the way back to Tianjin?
Por favor, solo permíteme llevarlo de vuelta a su habitación.	Please, let me just bring him back to his room.