de vía estrecha

Traductor
Ejemplos

Se inicia en la Zona Volcánica de la Garrotxa y, siempre siguiendo el recorrido del antiguo tren de vía estrecha, llega hasta el valle del Ter y las dehesas de Salt y Girona.	It begins in the Garrotxa Volcanic Area, and following the old narrow-gauge railway line, reaches the Ter valley and the pasturelands of Salt and Girona.
Sin embargo es un gran acierto del autor el analizar esta línea de vía estrecha también desde una vertiente humanista perfectamente hilvanada fijando en la memoria colectiva la pasión de unas personas en Aragón por viajar más allá de su horizonte.	However it is a great success of the author's analyze this line via also close from a perfectly basted humanist side setting in the collective memory of a people passion in Aragon travel beyond their horizon. rolling stock.
El Matterhorn-Gotthard-Bahn (MGB) es un ferrocarril de vía estrecha en Suiza.	The Matterhorn-Gotthard-Bahn (MGB) is a narrow gauge railway in Switzerland.
Tonara tiene una estación en el ferrocarril de vía estrecha Isili-Sorgono.	Tonara has a station on the narrow-gauge railway Isili-Sorgono.
Un Büssing modelo V transporta dos locomotoras de trenes de vía estrecha (1912)	A Büssing model V transports two narrow-gauge railway locomotives (1912)
En primer lugar, por apartarse de vía estrecha a Tiger campamento.	First, depart by narrow gauge to Tiger camp.
Tractores de vía estrecha y tractores de la categoría T4.3.».	Narrow-track tractors and tractors of category T4.3.’
Esta maqueta ferroviaria representa una línea de ferrocarril de vía estrecha en Suiza.	This model railroad layout depicts a narrow-gauge railway line in Switzerland.
Esta máquina puede utilizarse con cosechadoras de vía estrecha de hasta 35 kW.	The machine can be used with narrow-track tractors above 35 kW.
Aplicación de fases de emisiones a los tractores de vía estrecha (	Application of emission stages to narrow-track tractors (
Ha habido inflamación de vía estrecha involucrado con la mano de video lotería.	There has been hand swelling track narrow involved with video lottery.
Ferrocarril turístico de vía estrecha: unirá Guardalavaca con Gibara.	A narrow-gauge tourist railway connecting Guardalavaca and Gibara.
Tractores agrícolas o forestales de ruedas de vía estrecha (	Narrow-track wheeled agricultural and forestry tractors (
El ferrocarril de vía estrecha cubre la ruta entre Sóller y Palma de Mallorca.	The narrow gauge railway covers the route between Soller and Palma de Mallorca.
Atracciones turísticas: ferrocarril de vía estrecha, faro, puerto de yates, puerto pesquero.	Tourist attractions: narrow-gauge railway, lighthouse, marina, fishing port.
Este modelo era uno de los más adecuados para ferrocarriles de vía estrecha y trazados difíciles.	This model was one of most adapted for narrow-gauge railroads and difficult tracings.
En 1885 comenzó a funcionar el modesto ferrocarril de vía estrecha que unía Tudela y Tarazona.	In 1885 a narrow-gauge train started a service between Tudela and Tarazona.
Tome un paseo a otra época en la más famosa de ferrocarril de vía estrecha de Australia.	Take a ride to another era on Australia's most famous narrow gauge railway.
En tren: El más cercano carril de vía estrecha se encuentra en Jogindernagar (135 km aprox.	By Rail: The nearest narrow gauge railhead is at Jogindernagar (135 km Approx.
Me complace que se exima de su cumplimiento a los ferrocarriles aislados, de vía estrecha e históricos.	I am pleased that isolated, narrow-gauged and preserved railways will be exempt.