de una vaca

Traductor
Ejemplos

Primero, considere las cenizas de una vaca alazana.	First, consider the ashes of a red heifer.
Así que, las cenizas del sacrificio de una vaca duraban muchos años.	Thus the ashes from the sacrifice of one heifer lasted for many years.
Sin embargo, uno es de un chimpancé, y el otro es de una vaca.	And yet, one is a chimp, and the other is a cow.
¿Vio a alguno enamorarse de un salmón? ¿O de una vaca?	Have you seen someone, fall in love with a piece of salmon?
Por primera vez en muchos años se ha reportado el nacimiento de una vaca alazana.	For the first time in several years there has been a report of a red heifer being born.
El peso de una vaca se ha triplicado debido a la cría intensiva y al suministro de antibióticos.	Through breeding and using hormones and antibiotics, we have about tripled the weight of cows.
Sin duda, si uno lee un poema que habla de una vaca, no hace falta en la página siguiente el dibujo de una vaca.	And surely, if you're reading a poem that mentions a cow, you don't need on the facing page a drawing of a cow.
Por consiguiente la aparición de una vaca alazana es una señal de que uno de los últimos requisitos para la construcción de un Templo pronto podría cumplirse.	Therefore the appearance of a red heifer is a sign that one of the last requirements for the construction of a Temple could soon be met.
A Segun Numeros 19 las cenizas de una vaca alazana pura eran un ingrediente en el agua de la purificacion que hacia que los israelitas fueran ceremonialmente puros.	A According to Numbers 19 the ashes of a pure red heifer were an ingredient in the water of purification that made Israelites ceremonially clean.
A primera vista, el agua de purificación parece ser una mezcla supersticiosa que incluía las cenizas de una vaca alazana, hisopo, madera de cedro y escarlata.	At first glance, the water of purification sounds like a hodge-podge of superstitious potion-making that included the ashes of a red heifer, hyssop, cedar wood, and scarlet wool.
Obabakoak ganó el Premio Nacional de Literatura y fue traducida a más de diez lenguas. Entre sus obras encontramos Memorias de una vaca, El hombre solo, Poemas e Híbridos, El hijo del acordeonista.	The brilliance of his work was shown in Obabakoak, work awarded with the National Prize of Literature and translated into more than ten languages.
La jornada de pastoreo por UG es una unidad equivalente a un día de pastoreo de una vaca lechera, de un animal de la especie bovina o de un caballo de más de dos años.	The LSU grazing day is a unit equivalent to one day’s grazing by one dairy cow, or one bovine animal or one horse more than two years old.
Si se tuviera en cuenta que el sacrificio de una vaca produce una cantidad muy superior de material de la categoría 3 que el de un cerdo, el resultado sería que solo se separó el 45 % del material de dicha categoría.	If account were taken of the fact that the slaughter of a cow produces a much higher amount of category 3 material than the slaughter of a pig, the result would be that only 45 % of category 3 material was separated out.
¿Oíste alguna vez el mugido de una vaca?	Did you ever hear the bellow of a cow?
La estampa de una vaca se veía en la distancia a través de la niebla.	The image of a cow could be seen in the distance through the mist.