de una provincia
- Ejemplos
También, a través del Consejo Federal de Derechos Humanos, se articulan acciones en casos concretos de trata de una provincia a otra. | Coordination of activities also takes place through the Federal Human Rights Council in specific cases of trafficking between different provinces. |
La conquista de una provincia o la conquista de una mujer. | Conquest of a province or the conquest of a woman. |
Huesca es el centro neurálgico de una provincia privilegiada. | Huesca is the vital centre of a privileged county. |
La duración de esta etapa varía de una provincia a otra. | The duration of this stage varies from province to province. |
Los programas varían de una provincia a otra y entre las comunidades. | Programs vary from province to province and between communities. |
Salta es el corazón de una provincia con una diversidad natural poco frecuente. | Salta is the heart of a province with an unusual natural diversity. |
A excepción de una provincia todas participaron al menos en una edición. | Except for one province, all participated in at least one edition. |
Las leyes sobre trabajo infantil varian de una provincia a otra. | The laws on child labour vary from one province to the next. |
¿Qué pasa con recorridos de varios días de una provincia a otra? | What about multi-day tours from one province to another? |
Hace solamente unos días que he llegado de una provincia | I only came from the country a few days ago. |
En 1894 la custodia de Fulda fue elevado al rango de una provincia. | In 1894 the custody of Fulda was elevated to the rank of a province. |
Te pido que me ayudes a mantener el orden de una provincia romana. | I'm asking you to help preserve The order of a roman province. |
Un obispo a la cabeza de una provincia eclesiástica o uno de rango honorario equivalente. | A bishop at the head of an ecclesiastical province or one of equivalent honorary rank. |
En consecuencia, las contribuciones a la Seguridad Social pueden variar de una provincia a otra. | Consequently, social security contributions may differ from one province to another. |
Actualmente, una mujer es Gobernadora de una provincia y hay tres mujeres entre los prefectos. | Currently, there was one woman provincial governor and three prefects. |
Ciclos de nómina Los ciclos de nómina varían de una provincia a otra. | Payroll Cycles Payroll cycles vary from province to province. |
Beneficios médicos: La contribución del empleador y del empleado varía de una provincia a otra. | Medical Benefits: The employer and employee contribution varies from province to province. |
Puede tratarse de un mapamundi, de un mapa del país o de una provincia. | It may be a world map, a map of the country or province. |
Cada tarjeta presenta un resumen de la cultura, historia, economía y geografía de una provincia determinada. | Each card presents an overview of a particular province's culture, history, economy, and geography. |
Aparte de estas características comunes, el entorno político varía mucho de una provincia a otra. | Beyond these common features, the political environment varies widely from one province to the next. |
