de una declaración

El debate concluirá con la adopción de una declaración presidencial.
The debate will conclude with the adoption of a presidential statement.
Aquí hay un ejemplo de una declaración matemática expresada simbólicamente.
Here's an example of a mathematical statement expressed symbolically.
Esto fue confirmado por el gobierno municipal a través de una declaración.
This was confirmed by the municipal government through a declaration.
La segunda parte, o conclusión, de una declaración condicional.
The second part, or the conclusion, of a conditional statement.
Se expresaron dudas respecto a la recalificación de una declaración interpretativa.
Doubts were expressed concerning the reclassification of an interpretative declaration.
Observe cómo mis pensamientos cambiaron de una declaración a una pregunta.
Notice how my thoughts changed from a statement to a question.
Nadie estaba a la espera de una declaración del Rey.
Nobody was waiting for a statement from the King.
La Regulación EMAS requiere explícitamente la publicación de una declaración ambiental.
The EMAS Regulation explicitly requires the publication of an environmental declaration.
La recíproca de una declaración verdadera puede no ser verdadera.
The converse of a true statement may not hold true.
Otros asuntos, incluida la consideración de una declaración de Montreal.
Other matters, including consideration of a Montreal declaration.
Este documento debe ir acompañado de una declaración completa del caso.
This document must be accompanied by a completed statement of the case.
Ese es el punto de una declaración firmada, después de todo.
That's the point of a signed statement after all.
La licencia de Microsoft requiere también la inclusión de una declaración específica.
The Microsoft license also requires inclusion of a specific statement.
Clase de una declaración obvia - cada negocio tiene que hacer eso.
Kind of an obvious statement - every business has to do that.
¿No cree que merecemos el esfuerzo de una declaración inicial?
Don't you feel we're worth the effort of an opening statement?
Véase la directriz 2.4.8 (Formulación tardía de una declaración interpretativa condicional), sec.
See guideline 2.4.8 (Late formulation of a conditional interpretative declaration), sect.
Esa es una característica de una declaración Divina.
That is a characteristic of a Divine statement.
Aprobación de una declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad.
Adoption of a statement by the President of the Security Council.
Otras cuestiones incluida la consideración de una declaración de Montreal.
Other matters, including consideration of a Montreal declaration.
Así de grande es el poder de una declaración escrita.)
Such is the power of a written statement.)
Palabra del día
disfrazarse