de una ciudad pequeña

Gotemburgo es una gran urbe con el encanto de una ciudad pequeña.
Gothenburg is a big city with a charming small-town feel.
¡Esto es el tamaño de una ciudad pequeña!
That's about the size of a small town!
Globalización neoliberal y los cambios de una ciudad pequeña: el caso de Angol, Chile.
Neoliberal globalization and changes in a small town: The case of Angol, Chile.
La población de una ciudad pequeña.
The population of a small city.
Tal vez después de mudarte de una ciudad pequeña a una ciudad grande.
Perhaps after moving from a small town to the big city.
Creo que ha caracterizado al grupo que viene de una ciudad pequeña (Mariestad).
I think it has characterized the band to come from a small town(Mariestad).
Köpenick, con su centro histórico, tiene el encanto de una ciudad pequeña.
Köpenick, especially in its historic centre, has all the charm of a countryside village.
Chateau Myers ofrece la simplicidad de una ciudad pequeña con ninguna de las limitaciones.
Chateau Myers offers the simplicity of a small town feel with none of the limitations.
Se trata de una ciudad pequeña que sorprende al turista por su encanto.
It is a small city with a surprising amount of charm.
Se trata de una ciudad pequeña, muy bella que se parece a León, España.
It is a town, very beautiful, it looks like León.
Familiares mios viven a las afueras de una ciudad pequeña de Suiza.
Some relations of mine live on the outskirts of a small town in southern Germany.
El complejo del hotel Dubrava - Babin Kuk en Lapad tiene todas las características de una ciudad pequeña.
The hotel complex Dubrava - Babin Kuk on Lapad has all features of a small town.
En comparación con el sentir de la ciudad de Cancún, que da una sensación de una ciudad pequeña.
Compared to Cancun's city feel, it gives a feeling of a small town.
Sueno como de una ciudad pequeña.
I sound so small town.
A fines de 1999, Liechtenstein tenía 32.426 habitantes, aproximadamente la población de una ciudad pequeña.
In late 1999, Liechtenstein had a population of 32,426 - approximately the size of a small city.
Hay la impresión de una ciudad pequeña con sus edificios mucho-almacenados y las bóvedas altas de las iglesias.
There is the impression of a small city with its much-stored buildings and the high domes of the churches.
Zona de estar en el porche superior para relajarse mientras contempla el ir y venir de una ciudad pequeña.
Seating area on the upper porch for relaxing while watching the comings and goings of a small town.
A fines de 2005 Liechtenstein tenía 34.905 habitantes, aproximadamente la población de una ciudad pequeña.
At the end of 2005, Liechtenstein had a resident population of 34,905 people, the size of a small city.
A fines de 2004, Liechtenstein tenía 34.600 habitantes, aproximadamente la población de una ciudad pequeña.
At the end of 2004, Liechtenstein had a resident population of 34,600 people, the size of a small city.
A nivel de Noruega, Bergen es una ciudad grande, pero ofrece el ambiente y encanto de una ciudad pequeña.
On a Norwegian scale, Bergen is a large city, but one with a small-town charm and atmosphere.
Palabra del día
el cementerio