de una base a otra

Popularity

500+ learners.

Los evasores de impuestos saltan muy rápidamente de una base a otra.	Tax-evaders move on from one base to another very quickly.
Mueve a tus bichos de una base a otra y refuerza las conquistadas.	Move your bugs from one base to another and reinforce the conquered ones.
Crecí mudandome de una base a otra.	I grew up moving from base to base.
Para movilizar datos de una base a otra, o mover un sitio Web de un servidor a otro.	To move data from one database to another, or to move a web site from one server to another.
En caso de copia del formulario de una base a otra o dentro de un componente, las referencias también se copian.	When a form is copied from one database to another or within a component, the references are also copied.
El jugador corre de una base a otra hasta anotar una carrera.	The player runs from base to base until he scores a run.
Lo más importante en el béisbol es saber cuándo correr de una base a otra.	The most important thing in baseball is knowing when to run from one base to another.
Mira cómo el jugador corre de una base a otra a toda velocidad.	Look at how the player runs from one base to another as fast as he can.
Los fildeadores pueden dejar fuera a los corredores tocándolos con la pelota mientras corren de una base a otra.	Fielders can get runners out by tagging them with the ball as they run from one base to another.