de una a otra

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La noción del tiempo varía de una a otra cultura.	The notion of time varies from one culture to another.
Transferir los datos que desee de una a otra.	Transfer the data as you want from one to another.
¿Cómo han cambiado las cosas de una a otra?	So how things have moved from one to another?
Sentí caminar sobre ellas, de una a otra siempre avanzando.	I felt myself walking on them, from one to another always moving forward.
Ella corrió de una a otra (entre las dos colinas) muchas veces.	She ran to and from (between the two hills) many times.
Las escenas no duraban mucho y saltaban de una a otra.	The scenes didn't last very long and raced from one to another.
Puedes pasar de una a otra fácilmente y con un simple gesto.	You can switch from one to another with a simple gesture.
Pero, ¿cómo se llega mejor de una a otra ciudad?	But how best to get from one city to the other?
Puede saltar fácilmente de una a otra.	It can easily jump from one to another.
No cambie de una a otra sin antes hablar con su doctor.	Do not switch from one to the other without talking to your doctor.
El agua corre de una a otra.	Water flows from one to another.
En el proceso de transición de una a otra rápidamente afectada por la temperatura.	The transition from one to another most quickly affected by temperature.
El aumento varía de una a otra organización.	The increase varies from organization to organization.
La progresión de las cinco asambleas ciudadanas es muy variable de una a otra.	The progression of these five citizens' assemblies varies from one to another.
A menudo se posa sobre las rocas y va saltando de una a otra.	It often lands on the rocks and jumps from one to another.
No hay duda de que el redactor tasas difieren mucho de una a otra.	There is no doubt that copywriter rates differ greatly from one to another.
Pensaba que podía pasar de una a otra.	He thought he could switch one off and the other on.
El cambio de una a otra requería el cambio de engranajes.	A switch from one range to the other involved a gear change.
El grado de detalle con que informó cada Parte varía de una a otra.	The degree of detail of information reported varied across Parties.
El índice varía de una a otra persona.	The rate of progression varies among people.