de una única

Ambos constituyen dos aspectos de una única acción pastoral.
Both constitute one pastoral action in two aspects.
Para cada situación hay más de una única solución.
To every situation there is more than a single solution.
Las soluciones de una única fuente inspiran confianza y ahorran gastos.
Solutions from a single source inspire confidence and save expenditures.
Resultante de una única causa (determinado por un único gen).
Resulting from a single cause (determined by a single gene)
Pero Darwin no sólo explica la evolución de una única idea.
But Darwin doesn't only explain the evolution of a single idea.
¿Por qué el Cristianismo adoptó la doctrina de una única vida?
Why does Christianity adopt the doctrine of one single life?
Los contenidos constan de una única lección, pero de gran importancia.
The contents consist of a single lesson, but of great importance.
Las ciudades no son vistas y usadas de una única manera.
The cities are not seen and used in a single way.
Colchón de una única pieza con 3 secciones.
Mattress out of a single piece with 3 sections.
Disfruta de una única cultura, museos, iglesias, mercados, música etc.
Enjoys a unique culture, museums, churches, markets, music etc.
La paz en esta calle depende de una única cosa.
Peace on this street depends on one thing.
Todos los países y monedas se activan a través de una única API.
All countries and currencies are activated via a single API.
Algunos de estos nombres vienen de una única denuncia.
Some of these names are from a single complaint.
Todos estamos hechos de una única combinación de estas tres fuerzas.
We are all made of a unique combination of these three forces.
No puedes investigar algo a través de una única metodología.
You cannot investigate something through one methodology only.
La presente Regla se utiliza comúnmente solamente dentro de una única palabra.
The present Rule is commonly used only within a single word.
Es simple distribuir noches de habitación a través de una única interfaz.
It's simple to distribute room nights through a single interface.
La ventaja de una única Opción Configurable era el mantenimiento de precios.
The advantage of one unique Configurable Option was the pricing maintenance.
Presencia de una única identidad 60 %
Presence of a unique identity 60 %
Aitänna77 es el proyecto musical de una única persona, Mikel Martínez.
Aitänna77 is the musical solo project of Mikel Martinez.
Palabra del día
el hada madrina