de un regimiento

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¿No sabe lo que distingue la preparación de un regimiento?	Don't you know what sets the standard of a regiment?
¿Puedes imaginarme a cargo de un regimiento?	Can you picture me in charge of a regiment?
Hace el trabajo de un regimiento.	Does the work of a regiment.
Un buen comisario es la salvación de un regimiento, uno malo es su ruina.	A good commissar is the salvation of a regiment, a bad one is its ruin.
La noticia circuló de un regimiento a otro.	The news flew round the regiments.
Nada, no sabéis hacer nada. Esto parece la cocina de un regimiento.	It looks like we're cooking for an army.
Como parte de un regimiento del péptido, los culturistas deben considerar seriamente añadir HGH Frag en sus protocolos.	As a part of a peptide regiment, bodybuilders should seriously consider adding HGH Frag into their protocols.
Creo que la diferencia entre mando honorífico y activo de un regimiento es conocido en todos los Estados.	I believe the difference between honorary and active command of a regiment is known in all States.
Simplemente paa el ratón por encima de un regimiento para averiguar su naturaleza en la barra de tareas.	Just pass the mouse over a regiment to get his nature on the tooltip.
Por ejemplo, durante las guerras napoleónicas (1812-1815), el ejército ruso disponía de un regimiento kalmyk.	During the Napoleanic Wars (1812–1815), for example, the Russian Army had a Kalmyk regiment.
Hace algunos años, era utilizada por los soldados, ya que se trata de un regimiento de montaña.	A few years ago, it would be used by soldiers, as this is a mountain regiment zone.
Barón oberst Franz Carl Erdmann von Seitz. Estuvo a cargo de un regimiento en la Batalla de Fort Washington.[3]	Baron Oberst Franz Carl Erdmann von Seitz - led regiment in the Battle of Fort Washington [19]
Su sensual striptease nos revela un cuerpo voluptuoso y sensual que despertaría el entusiasmo de un regimiento de eunucos.	Her sensual striptease reveals us a voluptuous sensual body that will awake the enthusiasm of a regiment of eunuchs.
Sobre el comisario de un regimiento depende más que nadie además de la moral y el espíritu del regimiento.	Upon the commissar of a regiment depends more than on anyone else the morale and spirit of the regiment.
Pero aparte de esta debilidad, la versatilidad de un regimiento de línea lo convierte en un valioso aliado para cualquier fuerza.	This weakness aside, the versatility of a line regiment makes them a valuable addition to any force.
Un día fui testigo, delante del Smolny, de la llegada de un regimiento en andrajos procedente de las trincheras.	In front of Smolny, one day, I saw a ragged regiment just come from the trenches.
En 1916 fue enviado como miembro de un regimiento de Obús a la frente ruso, donde obtuvo muchas distinciones de valentía.	In 1916 he was sent as a member of a howitzer regiment to the Russian front where he gained many distinctions for bravery.
El Cuartel general de la División no sabe lo que tiene en realidad sucedió en el sector en manos de un regimiento determinado.	Divisional headquarters does not know what has actually hap pened in the sector held by a certain regiment.
Me instaron y me rogaron no solo que pusiera fuera de mi casa a guardias de un regimiento de policía, sino que además nombrara una guardia de honor de las SA.	I myself was urged and begged not only to place outside my house guards from a police regiment, but also to appoint an S.A. guard of honour.
Y el mismo desconocido camarada de alguna sección de París se convertirá en líder de un regimiento, de una división, y se sentirá un poderoso líder revolucionario.	And the same comrade who was unknown in some section of Paris will become a leader of a regiment, of a division, and will feel himself to be a powerful revolutionary leader.