de un regalo

La elección de un regalo es un asunto puramente individual.
The choice of a gift is a purely individual matter.
El elegir y el dar de un regalo son inseparables.
The choosing and the giving of a gift are inseparable.
Porque la elección de un regalo - tareas agradables.
Because the choice of a gift - pleasant chores.
Principio IV, debemos tener en cuenta la textura de un regalo.
Principle IV, we must consider the texture of a gift.
Transmite la idea de un regalo entregado por un patrón.
It conveys the idea of a gift given by a patron.
Yo apenas he sido tan feliz acerca de un regalo antes.
I have hardly been so happy about a gift before.
El momento de la prestación de un regalo puede ser importante.
The timing of the provision of a gift may be important.
Ed me dio este collar como parte de un regalo de Navidad.
Ed gave me this necklace as part of a Christmas gift.
Los hombres son atormentados por la búsqueda de un regalo en las tiendas.
Men are tormented by the search for a gift in stores.
El verdadero valor de un regalo Montblanc reside en su significado.
The true value of a Montblanc gift: its meaning.
Mizuhiki rojo y blanco envuelto alrededor de un regalo.
Red and white Mizuhiki, wrapped around a gift.
El otro es nunca subestimar el valor de un regalo apropiado.
The other is, never underestimate the value of a thoughtful gift.
Estamos destinados a ser la compra de un regalo Emily.
We're meant to be buying Emily a gift.
Pero la elección de un regalo es un negocio difícil y responsable.
But the choice of a gift is a difficult and responsible business.
Se trataba de un regalo de Navidad para mi esposa.
These were a Christmas gift for my wife.
Tu sabes, su idea de un regalo podría haber sido un mango.
You know, his idea of a gift might have been a mango.
Alguna gente se sentirá incómoda con el abastecimiento de un regalo.
Some people will feel uncomfortable with not providing a gift.
No eres el único con más de un regalo de graduación.
So, you're the only one with one more graduation gift.
Se trata de un regalo a la gran industria europea.
It is a gift to large-scale European industry.
La idea de mi padre de un regalo de boda.
My dad's idea of a wedding gift.
Palabra del día
el dormilón