de un mecanismo

Traductor
Ejemplos

Está el problema de decidir acerca de un mecanismo fronterizo.	There is the problem of deciding on a border mechanism.
Además de un mecanismo sofisticado, el material elegido también es crucial.	Apart from a sophisticated mechanism, the material chosen is also crucial.
Sí, pero no hay indicios de un mecanismo de tiempo.	Yeah, but there's no indication of a timing mechanism.
Aquí es importante recordar también la implementación de un mecanismo redundante.	Noteworthy here is also the implementation of a redundant mechanism.
La idea de un mecanismo impersonal que conduce esta situación es absurda.	The idea of an impersonal mechanism driving this situation is absurd.
La APEI destacó la necesidad de un mecanismo de seguro.	AOSIS highlighted the need for an insurance mechanism.
Muy pocos países indicaron que carecieran de un mecanismo nacional.	Very few countries reported not having a national machinery.
Diseño e implementación de un mecanismo de relacionamiento con el sector privado.	Design and implementation of a mechanism of relationship with the private sector.
Esta enzima escinde el neurotransmisor acetilcolina a través de un mecanismo de hidrólisis.	This enzyme cleaves the neurotransmitter acetylcholine through a hydrolysis mechanism.
Se tratará de un mecanismo adecuado para prestar apoyo.	This will be an appropriate mechanism for providing support.
Asimismo, prevé el establecimiento de un mecanismo estricto de no proliferación.	It also provides for the establishment of a stringent non-proliferation mechanism.
El atenolol trabaja por una vía de un mecanismo completamente diferente.	Atenolol works by way of an entirely different mechanism.
Una pequeña parte de un mecanismo que se alimenta diariamente en la sangre.	A tiny part of a mechanism that feeds daily on blood.
IV.- SISTEMA NERVIOSO: Protege la corteza cerebral a través de un mecanismo inhibitorio.	IV.- NERVOUS SYSTEM: Protect the cerebral cortex through an inhibitory mechanism.
Sencilla instalación gracias al uso de un mecanismo de bloqueo mediante giro.	Simple installation thanks to the use of a locking mechanism by turning.
Cada capítulo trata de un mecanismo básico separado de la mano derecha.	Each chapter deals with a basic mechanism separate of the right hand.
Síntesis dimensional de un mecanismo esférico para la orientación de paneles solares.	Dimensional synthesis of a spherical mechanism for the orientation of solar cells.
Provee de un mecanismo estándar para crear y programar y monitorear tareas.	It provides a standard mechanism for creating and scheduling tasks.
MachinePoint tiene una larga historia en el comercio de un mecanismo internacional.	MachinePoint has a long history in international machinery trading.
El mejor enfoque sería probablemente la incorporación de un mecanismo de autodestrucción.	The best approach would probably be the inclusion of a self-destruct mechanism.