de un ferrocarril

La proeza de la construcción de un ferrocarril que anunciaba el ascenso de Estados Unidos como potencia del Pacífico se completó en 1869.
The epic feat of railroad building that foreshadowed the rise of the United States as a Pacific power was completed in 1869.
En Bailén tomamos a la izquierda; en el principio de este tramo, en su acera derecha, hay una larga tapia que oculta las vías de un ferrocarril.
In Bailén we turn left; at the beginning of this section, on the right hand side, there is a long wall that hides the railway lines.
En el fondo de un ferrocarril, pero con poco tráfico.
In the background a railroad but with little traffic.
Ramesh - sir, es el nombre de un ferrocarril.
Ramesh - Sir, it is the name of a railway station.
Un pueblo, construido alrededor de un ferrocarril, usted podría hacer una fortuna.
A town, built around a railroad, you could make a fortune.
De la manera vine a través de un ferrocarril nombrado Parshwanath.
In the way I came across a railway station named Parshwanath.
Es el paisaje de un ferrocarril coreano.
It is the scenery from a Korean railroad.
Supongamos que estás a cargo del sistema de control de un ferrocarril.
Let's say you took over the control system of a railway.
La construcción de un ferrocarril más largo que el mínimo requerido proporciona puntos extra.
Building a railroad longer than the required minimum provides extra points.
¡Pero ahora, es dueño de un ferrocarril!
But now, he owns a railroad!
Podría haber sido cerca de un ferrocarril.
Could've been near a railway.
¿Apoya la construcción de un ferrocarril de alta velocidad (HS2) que conecta Londres a Birmingham?
Do you support the construction of a high speed railway (HS2) connecting London to Birmingham?
Pau Noy: 'El modelo vasco de alta velocidad es el de un ferrocarril sostenible'
Pau Noy: 'The Basque high speed pattern is that of a sustainable railway'
Es el paisaje de un ferrocarril coreano.
It is a game arcade in the Korean railroad.
Le pregunté que sobre Bhagwan Parshwanath, usted precisa al nombre de un ferrocarril.
I asked you about Bhagwan Parshwanath, you point out to the name of a railway station.
Financiaron la construcción de un ferrocarril del interior montañoso al mar para transportar el café.
They financed the construction of a railroad from the mountainous interior to the sea to transport coffee.
El objetivo del juego es completar 15 niveles mediante la construcción de un ferrocarril entre dos estaciones.
The object of the game is to complete 15 levels by building a railroad between two stations.
Emblemático de la amenaza que percibía Gran Bretaña, fue el proyecto de un ferrocarril entre Berlín y Bagdad.
Emblematic of the threat as perceived by Britain, was the Berlin-Baghdad railway project.
Pero para garantizar el futuro de un ferrocarril no es suficiente dotarlo de las mejores instalaciones.
However, the best installations are not in themselves sufficient to guarantee the future of a railway.
Este crecimiento dio lugar a barrios segregados, la construcción de un ferrocarril y un montón de nuevas infraestructuras.
This growth gave way to segregated neighbourhoods, the construction of a railway and a lot of new infrastructure.
Palabra del día
la cuenta regresiva