de un actor

¿Es la idea de un actor de segunda de una obra?
Bill! Is it a second-rate actor's idea of a play?
¿Crees que el gobierno necesita justificarse... para librarse de un actor?
Do you think the government would stage a car accident, all for some unknown actor?
¿Qué nos ha permitido alcanzar este logro increíble, la creación de un actor mundial tan grande y poderoso como éste?
What has enabled this incredible success to be achieved, the creation of such a large and important world actor as this?
Tiene que... meterse en la piel de un actor.
He has to... get beneath the skin of an actor.
¿Qué otra vida podría llevar sino la de un actor?
What other life could there be but that of an actor?
Mi abuelo era el vestidor de un actor famoso.
My grandfather was a dresser for a famous actor.
Escuche, podría ser la foto de un actor.
Listen, this could be a picture of an actor.
Esta no es la cara de un actor.
This is not the face of a performer.
Di el nombre de un actor o actriz de la película.
You name an actor or an actress in the movie.
Desgraciadamente, mis experiencias vitales no son los de un actor.
Unfortunately, my background is not that of an actor.
En el caso de un actor, sin embargo, lo contrario es verdad.
In the case of the actor, though, the reverse is true.
Ha debido de enviar la foto de un actor.
He probably sent me a picture of some movie actor.
Simplemente significa que no quieres ver el trabajo de un actor.
It just means you don't want to see the actor at work.
La cirugía plástica es la peor pesadilla de un actor.
Plastic surgery is an actor's worst nightmare.
¿Cuántas personas se necesitan para ocuparse de un actor sin talento?
How many people does it take to handle one talentless actor?
Estoy hablando desde el punto de vista de un actor.
And I'm talking [from] an actor's point of view.
No puede mejorar el talento de un actor gritándole.
You can't make an actor more talented by yelling at them.
¿Alguna vez habéis visto la audición de un actor?
Have you ever seen an actor's audition?
Una mujer joven se enamora de un actor guapo, se casa con él.
Young woman falls in love with a pretty-boy actor, marries him.
Eso significa mucho viniendo de un actor como usted.
Wow, that means a lot to me coming from an actor like you.
Palabra del día
la víspera