de tropas

La presencia de tropas sirias en el Líbano es legítima.
The presence of Syrian forces in Lebanon is legitimate.
A ambos lados de Nyima había docenas de tropas Dragón.
To either side of Nyima stood dozens of Dragon troops.
Hubo grandes pérdidas de tropas en ambos lados del conflicto.
There were heavy troop losses on both sides of the conflict.
Allen fue un comandante de tropas estadounidenses en Irak y Afganistán.
Allen is a former commander of U.S. troops in Iraq and Afghanistan.
Hay un gran número de tropas británicas ahí afuera.
There's a large number of British troops out there.
Miles de tropas de la ONU se estacionarían en todo el país.
Thousands of UN troops would also be stationed throughout the country.
Hacia el anochecer las masas se encontraron rodeada de tropas.
Towards evening the crowd found itself hemmed in by troops.
Hay una necesidad continua de tropas internacionales de seguridad.
There is a continued need for international security forces.
Enviamos a Vietnam cientos de miles de tropas.
We sent troops to Vietnam by the hundreds of thousands.
Nosotros' re ahora en referencia al movimiento de tropas, logística, y planes militares.
We' re now referring to troop movement, logistics, and military plans.
3/ El mantenimiento de tropas turcas de ocupación en Chipre.
3/ the ongoing presence of Turkish occupying troops in Cyprus
Con todos los movimientos de tropas que hay aquí, no me sorprendería.
All the troop movements around here, it wouldn't surprise me.
Docenas, muy pronto cientos de tropas esqueleto empezaron a surgir de la tierra.
Dozens, soon hundreds of skeletal troops began to emerge from the earth.
Hubo una retirada de tropas, como saben.
There was a troop withdrawal, as you know.
El presidente venezolano Hugo Chávez respondió al despliegue de tropas estadounidenses.
Venezuelan President Hugo Chavez responded to the US troop deployment.
¿Qué amenazas existen tras la instalación de tropas?
What threats exist behind the troop installation?
Captura de tropas francesas tras el armisticio.
Capture of French troops after the armistice.
También hay un tipo especial de tropas turcas con ese nombre.
There is also a special kind of Turkish troops with such a name.
Al mismo tiempo, el ejército se enfrenta a una grave escasez de tropas.
Meanwhile, the military is facing a severe troop shortage.
Movimientos de tropas chilenas: Del 24 al 30 de octubre 2003.
Chilean troop movements: From October 24 to 30, 2003.
Palabra del día
el mago