de tomillo

Hierve cinco o seis hojas de tomillo machacadas.
Boil five or six crushed thyme leaves in water.
Te compré un regalito, un poco de tomillo.
I bought you a little present, some thyme.
Es como una especie de tomillo y de menta.
It's kind of like thyme, but also like mint.
En la receta original no se indica una cantidad específica de tomillo fresco.
The original recipe doesn't call for a specific amount of fresh thyme.
¿Por qué no un poco de tomillo también?
Why not some thyme too?
Siente más plantas en un campo de tomillo silvestre, y ver la extraordinaria variedad olfativa de esta especie.
Feel more plants in a field of wild thyme, and see the extraordinary olfactory variety of this species.
Durante la cuidadosa cocción en el horno la carne de cangrejo se impregna del aroma de tomillo.
While gently cooking in the oven, the aroma will permeate the food.
Sopa de marisco con un toque de tomillo y laurel dejar.
Seafood soup with a hint of thyme and laurel leave.
Una propiedad similar es poseída por decocción de tomillo de hierbas.
A similar property is possessed by decoction of herb thyme.
Dejar enfriar y decorar con un poco de tomillo.
Leave to cool and garnish with a little thyme.
El té de la hierba de tomillo es una bebida popular.
Tea made from the herb thyme is a popular drink.
Contiene miel de tomillo griego, ácido hialurónico y éster natural.
It contains Greek thyme honey, sodium hyaluronate and natural ester.
Decorar con una ramita de tomillo seco y servir.
Decorate with a dried thyme sprig and serve.
Contiene miel de tomillo griego, hialuronato de sodio y éster natural.
It contains Greek thyme honey, sodium hyaluronate and natural ester.
Estas ramas de tomillo son frescas y están llenas de sabor.
These thyme sprigs are fresh and they are full of flavor.
El aceite esencial de tomillo se extrae por destilación al vapor.
The thyme essential oil is extracted by steam distillation.
Espolvoree con queso y decore con unas ramitas de tomillo.
Sprinkle with cheese and garnish with thyme sprigs.
No ingieras aceite de tomillo ya que es tóxico.
Do not ingest thyme oil, as it is toxic.
Se puede aplicar localmente miel de tomillo para ayudar a la curación.
You can apply thyme honey locally to help with healing.
Entre las diversas preparaciones recuerda la infusión de tomillo (flores y hojas).
Among the various preparations remember the thyme herb (flowers and leaves).
Palabra del día
maravilloso