de todo menos
Popularity
500+ learners.
- Ejemplos
Desde luego, las ventas pueden ser de todo menos monótonas. | Since then, sales can be everything less monotonous. |
Esto es de todo menos metafísico - es claramente real. | This is everything but metaphysical - it is straight real. |
Los impactos de las conclusiones anteriores son de todo menos exagerados. | The impacts of the previous conclusions are all but exaggerated. |
Pobre de todo menos del testimonio de la buena conciencia (cf. | Poor in everything except the witness of a good conscience (cf. |
El comienzo del año en los mercados es de todo menos tranquilo. | The beginning of the year in markets is all except quiet. |
En cuanto a la región, está de todo menos estabilizada. | As for the region, it is anything but stabilised. |
Para algunos, los estándares SDN han sido de todo menos estándar. | For one, SDN standards have been anything but standard. |
Jugando hasta las 22:00 el Día 2, sintió de todo menos decepción. | Playing until 22:00 on Day 2, he was anything but disappointed. |
Sí, estoy cansado... de todo menos de la música. | Yes, I'm tired... Of everything except the music. |
Sí, estoy cansado... de todo menos de la música. | Oh, yes, I'm tired of everything except the music. |
En realidad, es de todo menos sencilla, según los expertos. | In reality, it's anything but, according to experts. |
Para los flamencos, las patatas fritas son de todo menos una guarnición. | For the Flemish, fries are anything but a side dish. |
Hice de todo menos levantar el suelo del platillo. | I did everything but tear up the floor plating. |
El curso escolar del 2011 esta de todo menos terminado. | The 2011 school year is all but finished. |
Bueno, has hecho de todo menos echarla a patadas. | Well you did everything but kick her out the door. |
No cabe decir que esta siguiente etapa era de todo menos sencilla. | Needless to say, this next stage was anything but easy. |
Te estoy diciendo... tiene de todo menos un codo. | I'm telling you... It's got everything but an elbow. |
Porque le echaban de todo menos el fregadero de la cocina. | Because they put in everything but the kitchen sink. |
Pero este viaje es de todo menos monótono. | But this journey is all but monotone. |
¿entonces, si uno no paga, puede pedir de todo menos pollo? | If you don't pay, you can ask for anything except chicken? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
