de todo lo anterior
- Ejemplos
Corriente de todo lo anterior (y algo más) a continuación. | Current of all of the above (and more) below. |
La verdadera causa de todo lo anterior es cháchara. | The true cause of all the above it is idle talk. |
A pesar de todo lo anterior, existen algunos signos alentadores de acercamiento. | Despite all the foregoing, there are encouraging signs of rapprochement. |
Y esto está claro de todo lo anterior. | And it is clear from all the above. |
La verdad es que se trata de todo lo anterior y más. | The truth is, it is in all of above and more. |
Corriente de todo lo anterior y, a continuación, algunos a continuación. | Current of all of the above and then some below. |
Pregunto: ¿Cuál fue la raíz de todo lo anterior? | Now a question: What was the root of that whole thing? |
Una vez te asegures de todo lo anterior, por favor, inténtalo de nuevo. | Once you've checked all of the above, please try again. |
Además de todo lo anterior, esta casa de diseño incluye un lavadero. | In addition to all of the above, this design house includes a laundry room. |
La interpretación de todo lo anterior debe hacer con las debidas cautelas. | The interpretation of all of the above should be done with due caution. |
¿Es una combinación de todo lo anterior o tiene una forma totalmente distinta? | Is it a combination of all those or completely different? |
Sin embargo, a pesar de todo lo anterior, las evidencias resultan en ocasiones controversiales. | Nevertheless, despite all the above, evidence is sometimes controversial. |
A la luz de todo lo anterior, vamos a votar en contra del informe. | In the light of all this, we are voting against the report. |
Tienes que cuidar de todo lo anterior. | You've got to take care of yourself first. |
Esto se desprende de todo lo anterior. | This flows from all of the foregoing. |
Una combinación de todo lo anterior. | A combination of any or all of the above. |
Quieres deshacerte de todo lo antiguo, de todo lo anterior a los 90. | You want to get rid of all the ancient stuff, anything pre-90's. |
Además de todo lo anterior, CyberGhost también es fuerte en los fundamentos de VPN. | In addition to all of the above, CyberGhost is also strong on VPN fundamentals. |
Además de todo lo anterior, debe ser regularmentehidratar la piel de los pies. | In addition to all of the above, should be regularlymoisturize the skin of the feet. |
En virtud de todo lo anterior, el Estado argumenta que la petición es manifiestamente inadmisible. | In consideration of all the foregoing, the State argues that the petition is manifestly inadmissible. |
