de tierra

Transferencia de tierras agrícolas para el desarrollo es también muy difícil.	Transfer of agricultural land for development is also very hard.
Mali sugirió agregar diversidad biológica de tierras áridas y semiáridas.	Mali suggested adding biodiversity of arid and semi-arid lands.
Hay restricciones en la compra de tierras agrícolas.	There are restrictions on the purchase of agricultural land.
Viaja por el mundo para probar las especias de tierras lejanas.	Travel the world to test the spices of distant lands.
Inundaría 17.300 hectáreas de tierras fértiles y productivas.	It would inundate 17300 hectares of fertile and productive lands.
El área de tierras forestales es 2,68 hectáreas.	The area of forest land is 2.68 hectares.
La pérdida de tierras productivas y de capital debilita la economía nacional.	Loss of productive land and capital weakens the national economy.
Los buenos padres hablaban de tierras lejanas, de conversiones y bautismos.	The good fathers told of distant lands, of conversions and baptisms.
Los repartos de tierras municipales en Andalucía (1767-1854).	The distribution of municipal lands in Andalucía (1767-1854).
Promover acuerdos de manejo de tierras públicas en la zona del proyecto.	Promoting management agreements for public lands in the project area.
La ocupación de tierras brasileñas por las empresas multinacionales no es nueva.	The occupation of Brazilian lands by multinational corporations is not new.
La ayuda a la forestación de tierras agrícolas no se concederá:	Support for the afforestation of agricultural land shall not be granted:
En tercer lugar, la recuperación de tierras raras por el reciclaje.	Thirdly, the recovery of rare earths from recycling.
El sobrevuelo de tierras extranjeras requiere el permiso del propietario.	The flying over of foreign land requires the permission of the owner.
La ley también prohibe la adquisición de tierras regadas con cultivos múltiples.	The law also prohibited the acquisition of multi-cropped irrigated land.
Villa con una gran parcela de 20.000 m2 de tierras.	Villa with a large plot of 20.000 m2 of land.
El programa también proporciona la base para canjes de tierras.	The programme also provides the basis for land swaps.
La asignación de tierras debe avanzar sin más demora.	The assignment of land should advance without further delay.
Desarrollar e implementar una estrategia de conservación de tierras privadas.	Develop and implement a strategy for private land conservation.
Porque el sionismo fue construido fundamentalmente mediante la expropiación de tierras.	Because Zionism was built mainly on the expropriation of land.