de tienda de campaña

Traductor
Ejemplos

No me digas que tiene un arco en forma de tienda de campaña.	Don't tell me it has a tented arch.
¿Qué tipo de tienda de campaña tienes?	What kind of tent did you get?
Cuando estamos caminando por una montaña, vamos a una escuela de tienda de campaña.	When we're hiking up a mountain, we go to tent school.
Una alternativa segura a prueba de agua para la tecnología de tienda de campaña.	A safe, secure, weatherproof alternative to tent technology.
Construido en el techo de 1970, en forma de tienda de campaña, hecha de ladrillo y otros materiales.	Built in the 1970's, tent shaped roof, made of brick and other materials.
Nuestros alumnos, primero, intentaron construir una estructura de tienda de campaña, pero que resultó ser demasiada pequeña.	Our pupils first tried building a tent-like structure, but that proved too small to get into.
Ubicación hasta 8 pers Mobil home, cottages, lona bungalow, delimitada por parcelas de tienda de campaña y caravanas.	Rental Mobile home up to 8 people, chalets, bungalow tent, bare pitches.
Naturaleza ¿Quiere saber más sobre el enorme edificio en forma de tienda de campaña junto al Boulevard du Temple?	Back to nature Want to know more about the large tent-like building just off Boulevard du Temple?
La máquina puede ser ampliamente aplicada para la fabricación de tienda de campaña, lona, caja de luz, de vinilo recubierto, juguetes y otros productos publicitarios.	The grommet machine can be widely applied for making tent, tarpaulin, light-box, coated vinyl, toy and other advertising products.
Me cambié de ropa interior 3 veces en 105 días y Tarka y yo compartíamos menos de 3 m cuadrados de tienda de campaña.	I changed my underwear three times in 105 days and Tarka and I shared 30 square feet on the canvas.
Tengo que sobrevivir de alguna manera el paseo en el grupo de 1600 hasta la dueña de casa, servicio de tienda de campaña, y otras cosas.	I have to somehow survive the ride in the group to 1600 up to the hostess, tent service, and other stuff.
Keystone seleccionó Sprung como el producto de elección para esta nueva instalación, ya que la tecnología de Sprung proporciona ventajas significativas sobre la tecnología convencional de tienda de campaña.	Keystone selected Sprung as the product of choice for this new facility, as Sprung's technology provides significant advantages over conventional tent technology.
Tras el descanso fuimos a una tienda de tienda de campaña cercano después de las compras pequeñas y luego a la playa, tomar el sol, nadar y relajarse.	After the break we went to a nearby tent shop for small purchases and then to the beach, sunbathe, swim and laze.
Al día siguiente, Constana se dirigió al campamento, instalando una manta a modo de tienda de campaña provisional para guarecerse de las inclemencias del tiempo.	The next day, Constana moved into the camps, pitching a blanket on a wooden stick for some measure of protection against the elements.
Le ofrecemos diferentes alojamientos: Bungalow lona, casa móvil de 2 a 3 dormitorios, ubicación de tienda de campaña y caravanas, autocaravanas, con 3 piscinas climatizadas, 2 cubiertas.	We offer you different accommodations: Canvas bungalow, mobile home 2 to 3 bedrooms, location of tent and caravan, motorhome with 3 heated pools including 2 covered.
Un pequeño lugar en el país Berchtesgardener am See con 40 plazas, una zona de tienda de campaña, un césped de recreo y un Seeterasse alojado con vistas panorámicas.	A little place in the country Berchtesgardener am See with 40 spaces, a tent area, a recreation lawn and a hosted Seeterasse with panoramic views.
Esto está en contraste con la mosca blanca en invernadero, que mantiene sus alas en forma de tienda de campaña sobre el cuerpo, escondiendo el cuerpo y darle un contorno triangular.	This is in contrast to the Glasshouse Whitefly, which holds its wings in a tent-like fashion over the body, hiding the body and giving it a triangular outline.
En el centro del espacio ritual se sitúa una gran pantalla (una especie de tienda de campaña) detrás de la cual los titiriteros escondidos animan con la ayuda de hilos los títeres-serpientes mientras se hacen las ofrendas.	In the centre of the ritual space a great screen (a sort of tent) is placed behind which hidden manipulators animate with strings puppet-serpents to whom offerings are made.
Por otra parte, el dosel de tienda de campaña billowy no posee ningún sentido crucial de los prototipos beduinos de la impermanencia, del mismo modo que no puede proporcionar la protección sensible ambientalmente ofrecida por los recintos de lona.	Furthermore, the billowy tent-like canopy possesses none of its Bedouin prototypes' crucial sense of impermanence, just as it is unable to provide the environmentally responsive protection afforded by canvas enclosures.
Una vez más, usted puede experimentar el verdadero Marruecos con un viaje a los herreros, carpinteros, mobiliario y los encargados de tienda de campaña, encargados de la formulación de instrumento y alfareros, todos los que figuran en un par de calles.	Again, you can experience the real Morocco with a trip to the blacksmiths, carpenters, furniture and tent makers, instrument makers and potters, all contained in a couple of streets.