de techado

Traductor
Ejemplos

Ltd ha estado ofreciendo servicios de techado inigualables durante varios años.	Ltd has been offering matchless roofing services for several years.
Para este propósito, el hormigón se enrolla la superficie de techado.	For this purpose, the concrete is rolled roofing surface.
Instalación de techado (FISinter - información de los productores)	Arrangement roofing (FISinter is information of producers)
Las membranas son la capa superior protectora e impermeabilizante de un sistema de techado.	Membranes are the protective, waterproofing top layer of a roofing system.
Todos los aspectos del trabajo de techado cabo.	All aspects of roofing work undertaken.
Me gustaría que usted se concentrase así, en su trabajo de techado.	I wish you would concentrate like this on your roofing work.
Robert y Gary Allen son hermanos que tienen una pequeña compañía de techado en Michigan.	Robert and Gary Allen are brothers who run a small Michigan roofing company.
Lo físico y otros elementos influyen en la selección del sistema de techado?	What physical and other elements influence the roofing system selection?
Por lo tanto, Cramaro no podía fallar con sus sistemas de techado para el sector ecológico.	Cramaro therefore could not miss with its roofing systems for the ecological sector.
La mayoría de los contratistas profesionales de techado ofrecerán inspecciones periódicas de mantenimiento durante todo el año.	Most professional roofing contractors will offer periodic maintenance inspections throughout the year.
Entre 2012 y 2014, Cal/OSHA llevó a cabo 126 investigaciones de operaciones de techado en las que ocurrió un accidente.	Between 2012 and 2014, Cal/OSHA conducted 126 investigations of roofing operations where an accident occurred.
Rival Roofing trabaja rápido y con destreza colocando el material de techado compuesto temprano por la mañana.	Rival Roofing works fast and skillfully to place the composite roofing material in the early morning.
Cada uno de los elementos de construcción cumple con su función, proporcionando un pastel de techado fiable y duradero.	Each of the elements of construction fulfills its function, providing a reliable and durable roofing pie.
Hay casos en que las estimaciones de techado deben darse rápidamente y con un grado de precisión considerable.	There are instances where roofing estimates must be given quickly, and with a fair degree of accuracy.
Por otro lado, SOLARBORD bloquea el 97 %* del calor radiante generado por los materiales de techado calientes.	SOLARBORD on the other hand blocks 97%* of the radiant heat generated by your hot roofing materials.
Además, el sistema de instalacion es similar a otras aplicaciones de techado comprobados y de ninguna forma considerado experimental.	Additionally, the installation system is similar to other proven roofing applications and by no means experimental.
Si pastel de techado es demasiado grande, en el bastidor tendrá un contador de relleno adicional para asegurar la cubierta.	If roofing pie is too large, on the frame will have an additional counter-fill to secure the roofing.
Sí, y la herramienta de techado derecha es ahora más fácil de encontrar, por no mencionar el equipo de profesionales.	Yes, and the right roofing tool is now easier to find, not to mention the team of professionals.
Descripciyn de producciyn/servicio - Instalación de techado, presentado en la rúbrica del Sistema Federal de Informaciyn indicada más abajo.	Description of goods/services - Arrangement roofing, is given under the below mentioned section of the FISinter.
Las condiciones peligrosas en operaciones de techado y en otros sitios laborales pueden ser reportadas a las oficinas a cargo de hacer cumplir las regulaciones de Cal/OSHA.	Hazardous conditions at roofing operations and other worksites can be reported to Cal/OSHA's enforcement offices.