de sudamérica

Traductor
Ejemplos

Linux Actual también se distribuye en países de sudamérica.	Linux Actual is also shipped overseas to South America countries.
Es un pequeño lepidóptero de la familia Gelechidae que procede de sudamérica.	It is a small family Lepidoptera of gelechiidae coming from South America.
La República de Colombia está ubicada en el extremo norte de sudamérica.	The Republic of Colombia is the northernmost nation in South America.
Es un pequeño lepidóptero de la familia Gelechidae que procede de sudamérica.	It is a small moth from the family Gelechidae whereas in South America.
Trusted teacher: Buenos días a todos, Vengo de ecuador, un país de sudamérica.	Trusted teacher: Hello everyone, I come from Ecuador, a country in South America.
Increible experiencia en la tirolesa más extensa de sudamérica, sobre el cañadón del Cerro Frías.	Incredible experience in the longest zip line in South America that runs over the Mount Frías gully.
Los dientudos pertenecen a un grupo del género Acestrorhynchus, que tiene unas doce especies poblando los ríos tropicales y subtropicales de sudamérica.	The dientudos belong to a group of the Acestrorhynchus sort, that has twelve species populating the tropical and subtropical rivers with South America.
Dicho programa es hoy el Programa de Acción Integral contra Minas Antipersonal y su alcance fue ampliado a otros países hermanos de sudamérica.	This programme is today known as Comprehensive Action against Anti-personnel Mines (AICMA) and has been expanded to other countries in South America.
Cada año en el mes de septiembre se lleva a cabo la Expocruz, una de las ferias de industria y comercio más grandes de sudamérica.	Every year in September takes place the Expocruz, one of the largest industry and trade fairs in South America.
El virus fue descubierto en 1.947 en Uganda y se propagó por Asia y Oceanía hasta alcanzar en los últimos años a numerosos países de sudamérica, donde hoy en día existen más casos.	The virus was discovered in Uganda in 1947 and spread to Asia and Oceania to reach in recent years many countries in South America, where today there are more cases.
Las lluvias torrenciales y una onda tropical del calor se forma lentamente de manera hacia abajo la costa occidental de sudamérica: El Niño - está acerca de 100 millas del norte de Trujillo ahora mismo.	Torrential rains and a tropical heat wave are slowly working their way down the west coast of South America: El Niño - it is about 100 miles north of Trujillo right now.
El florecimiento de Chile como un importante polo de innovación y emprendimiento de sudamérica se ha dado gracias a la iniciativa de su gente y a un decidido apoyo del Estado a la actividad emprendedora.	The flourishing of Chile as an important center for innovation and entrepreneurship in South America has been thanks to the initiative of its people and the strong support of the State for entrepreneurial endeavors.
Afiler, uno de los escritores con más sistemas de metro a sus espaldas, ha elegido para los Tres Ases tres piezas realizadas en diferentes metros de sudamérica por su dificultad y sus historias.	Afiler, one of the writers with the most different metro systems in his CV there is, has now chosen to select his Three Aces of pieces among different metros in South America due to its difficulty and good stories.
Afiler, uno de los escritores con más sistemas de metro a sus espaldas, ha elegido para los Tres Ases tres piezas realizadas en diferentes metros de sudamérica por su dificultad y sus historias. Buenos Aires.	Afiler, one of the writers with the most different metro systems in his CV there is, has now chosen to select his Three Aces of pieces among different metros in South America due to its difficulty and good stories.
Bolivia es el país más diverso y tradicional de Sudamérica.	Bolivia is the most diverse and traditional country of South America.
AquaLand – Santa Cruz El primer parque acuático de Sudamérica.	AquaLand–Santa Cruz The first water park in South America.
Publica: Instituto para el Desarrollo Rural de Sudamérica (IPDRS)	Published: Institute for the Rural Development of South America (IPDRS).
Casi tan lejos como nuestro país está de Sudamérica.	Almost as far as our country is from South America.
El San Roque fue el primer lago artificial de Sudamérica.	The San Roque was the first artificial lake in South America.
Ecuador es uno de los países más pequeños de Sudamérica.	Ecuador is one of the smallest countries in America.