de siglo

Traductor
Ejemplos

Pero a principios de siglo 20 el romanticismo tenía más.	But in the beginning of 20-th century romanticism had more.
Fue fundada a principios de siglo 18.	It was founded in the beginning of 18th century.
El desayuno es servido en nuestro espléndido comedor de siglo veinte.	Breakfast is served in our splendid early twentieth century salon/dining room.
Para los primeros años de siglo XX, el átomo ya había llegado.	By the early years of the 20th century, the atom had arrived.
Ha publicado numerosos libros sobre el arte en el cambio de siglo.	She has published numerous books on turn-of-the-century art.
Realmente no sé mucho acerca de la música de principio de siglo.	I don't really know that much about turn-of-the-century music.
A mediados de siglo pasado aquí las venas el poeta A.K.Tolstoy ruso.	In the middle of the last century here veins the Russian poet A.K.Tolstoy.
Las dificultades son de esperar en cualquier comienzo de siglo.	Difficulties are to be expected in any beginning of century.
Un cuarto de siglo pasado juntos simboliza la plata noble.	A quarter of a century spent together symbolizes noble silver.
Pero en el último cuarto de siglo visitó Portugal muchas veces.	But in the last quarter century he visited Portugal many times.
La crisis se prolongó casi hasta el cambio de siglo.	This crisis lasted nearly until the turn of the century.
He estado estudiando estos planetas durante un cuarto de siglo.	I've been studying these planets for a quarter century.
Es un cuarto de siglo después de los acontecimientos de 1991.	It is a quarter century after the events of 1991.
En el aislamiento tendrá que olvidar por un cuarto de siglo.	On the insulation will have to forget for a quarter century.
Sociedad sufrió cambios dramáticos en el cambio de siglo.	Society underwent dramatic changes at the turn of the century.
Aquí he vivido durante un cuarto de siglo .	Here I have lived for a quarter of a century.
Durante más de un cuarto de siglo, la NSA obedeció esta ley.	For more than a quarter-century, the NSA obeyed this law.
Después de siglo y medio, Anton Abbadia llega a Bilbao.	A century and a half later, Anton Abbadia comes to Bilbao.
El último cuarto de siglo ha sido azotado por guerras interminables.	The last quarter century has been wracked by perpetual war.
Sí, y toma una nota de siglo para ti.	Yes, and take a century note for yourself.