de servico
- Ejemplos
The dismissal of the election discharge vouchers, de serviço militar e do comprovante. | El despido de los vales de descarga elecciones, de serviço militar e do comprovante. |
Pharmacies are open for fairly long hours as are health centres and there's normally a duty pharmacy (farmácia de serviço) open outside usual business hours. | Las farmacias están abiertas durante horas bastante largo como son los centros de salud y hay normalmente una farmacia de derecho (Farmacia de serviço) abierto fuera del horario habitual. |
The National Electric System is organised in two co-existing systems, the public electricity system or ‘bound system’ (Sistema Eléctrico de Serviço Público, SEP) and the independent electricity system (Sistema Eléctrico Independente, SEI). | El sistema eléctrico nacional consta de dos sistemas coexistentes, el sistema público de electricidad o «sistema vinculado» (bound system) (Sistema Eléctrico de Serviço Público, SEP) y el sistema independiente de electricidad (Sistema Eléctrico Independete, SEI). |
In order for the vehicles to use the above mentioned highways, they should have an electronic device, which must be bought or hired beforehand at a Service Area (Área de Serviço) alongside the highways or at a post office (CTT/Correios). | Para que los vehículos puedan circular en las vías mencionadas anteriormente deben tener un dispositivo electrónico que debe ser pre-comprado o alquilado en un área de servicio en la autopista o en una oficina de correos. |
