de sel

Traductor
Ejemplos

Guardar en el libro de cocina ingredientes Para 4 porciones 250 g de champiñones pequeños y sólidos 2 tallos de albahaca 8 cucharadas de aceite de oliva 2 cucharadas de jugo de limón Flor de sel pimienta 4 el.	Save in the cookbook ingredients For 4 servings 250 g small, solid porcini mushrooms 2 stems of basil 8 tbsp olive oil 2 tablespoons of lemon juice Fleur de sel pepper 4 el.
La ayuda refuerza la posición de SEL frente a sus competidores en la Comunidad, y debe por tanto considerarse que afecta a la competencia.	The aid strengthens SEL’s position in relation to its competitors in the Community, and therefore it must be regarded as affecting competition.
Grabación personalizada: molino de sel, cm h 17.	Engrave personalized: salt mill, cm h 17.
No es simple sal, es fleur de sel.	It's no ordinary salt, its fleur de sel.
Informa al Apartment Fleur de sel 7 con antelación de tu hora prevista de llegada.	Please inform Apartment Fleur de sel 7 in advance of your expected arrival time.
Khoisan fleur de sel proviene de una pequeña empresa familiar en la que trabajan unos trece empleados a tiempo completo.	Khoisan fleur de sel comes from a small family business with a fulltime staff of around 13 people.
Inicio Sales gourmet como la flor de sal (fleur de sel) y la sal en escamas por su textura fina y crujiente.	Home Gourmet salts like flor de sal (fleur de sel) and salt crystals in flakes known for its fine and crispy texture.
Nada de anuncios con trompetas, como lo hacen los hipócritas en las sinagogas o en las calles con el objeto de sel alabados por otros.	No announcements with trumpets, like the hypocrites do in the synagogues or on the street in order to be honoured by others.
Guardar en el libro de cocina ingredientes Para 4 porciones 1 Romanesco 50 ml de aceite de oliva Flor de sel pimienta tiempo Tiempo de trabajo: 25 min.	Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 Romanesco 50 ml of olive oil Fleur de sel pepper Time Working time: 25 min.
Guardar en el libro de cocina ingredientes Para 4 porciones 400 g de Pimientos de Padrón * buen aceite de oliva Flor de sel tiempo Tiempo de trabajo: 10 min.	Save in the cookbook ingredients For 4 servings 400 g Pimientos de Padrón * good olive oil Fleur de sel Time Working time: 10 min.
Guardar en el libro de cocina ingredientes 40 g de perifollo 250 g de mantequilla Flor de sel 0.5 tl de cáscara de limón orgánica 2 salpicaduras de salsa Worcestershire tiempo Tiempo de trabajo: 15 min.	Save in the cookbook ingredients 40 g of chervil 250 g butter Fleur de sel 0.5 tl organic lemon peel 2 splashes of Worcestershire sauce Time Working time: 15 min.
Empresas autorizadas a seguir utilizando la denominación registrada «Sel de Guérande / Fleur de sel de Guérande» (IGP) durante un período transitorio de cinco años a partir de la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento	Undertakings allowed to continue to use the registered name ‘Sel de Guérande/Fleur de sel de Guérande’ (PGI) during a transitional period of five years from the entry into force of this Regulation
Guardar en el libro de cocina ingredientes Para 4 porciones 4 zanahorias pequeñas 3 calabacines medianos 1 berenjena pequeña 2 nabos blancos 100 ml de aceite de oliva 2 cucharaditas de hierbas de Provenza Flor de sel pimienta colorida tiempo Tiempo de trabajo: 30 min.	Save in the cookbook ingredients For 4 servings 4 small carrots 3 medium sized zucchini 1 small eggplant 2 white turnips 100 ml of olive oil 2 Msp.
En tales condiciones, debe autorizarse a dichas empresas a seguir utilizando la denominación registrada «Sel de Guérande / Fleur de sel de Guérande» (IGP) durante un período transitorio de cinco años a partir de la entrada en vigor del presente Reglamento.	Those undertakings are therefore allowed to continue to use the registered name ‘Sel de Guérande/Fleur de sel de Guérande’ (PGI) during a transitional period of five years from the entry into force of this Regulation,
Diseño y fabricación de un sistema de monitorización de SEL.	Design and manufacture of an SEL monitoring system.
Varios comunicados de prensa de SEL lo confirman.	A number of SEL’s press releases confirm this.
Son por ejemplo la escala de SEL y la velocidad de ralentí desvío.	Those are for example the SEL scaling and the idle speed offset.
Uso sistemático de evaluaciones formales e informales para la guía en la utilización de SEL.	Systematic use of formal and informal assessment to guide SEL implementation.
Ésas son por ejemplo el escalamiento de SEL y la compensación de la velocidad ociosa.	Those are for example the SEL scaling and the idle speed offset.
Las habitaciones del Flocon de Sel son confortables y presentan una decoración sencilla y moderna.	The Flocon de Sel offers comfortable rooms with a simple and modern decoration.