de secretario

Traductor
Ejemplos

Ocupó el cargo de secretario de la aljama en nueve ocasiones.	He held the office of aljama secretary on nine occasions.
No hay mujeres en el nivel de secretario permanente.	No women are found in the grade of permanent secretary.
La situación es aún más crítica respecto de los puestos de secretario.	The situation was still more critical for secretarial posts.
Dijo que le encantaría tenerte de secretario.	She said she'd love to have you clerk for her.
Uber eventualmente tomó el papel de secretario del grupo, a pesar de sus dudas iniciales.	Uber eventually took on a role as group secretary, despite initial hesitation.
John Hewko ocupa el cargo de secretario general de Rotary International desde el año 2011.	John Hewko has served as Rotary International's general secretary since 2011.
Provisión de secretario de la compañía (al año)	Provision of Company Secretary (per annum)
El puesto de secretario afuera de la puerta está siendo ocupado por 1 (un)guardia armado.	The secretarial post outside the door is to be staffed by 1 (one) armed guard.
Servicios de secretario están disponibles.	Secretarial services are available.
Funciones de secretario de la comunidad, incluyendo la custodia de la documentación, incluso contable.	Duties of committee secretary, including accounting and custody of all official documents.
Desde el año 2000 hasta el 2004 ocupó el cargo de secretario general del Consejo del Audiovisual de Cataluña.	From 2000 to 2004, he was Secretary General of the Catalonia Audiovisual Council.
De 1963 a 1967, ejerció funciones de secretario de la embajada de Francia en el Reino Unido en Londres.	From 1963 to 1967 he served as embassy secretary at the French Embassy in London.
Como ejemplo citó el establecimiento a nivel ministerial de un puesto de secretario permanente sobre la buena gestión empresarial y la ética.	The establishment of a cabinet-level post of permanent secretary on governance and ethics was an example.
Patrick dirige el departamento jurídico y de cumplimiento, y también realiza las funciones de secretario de empresa Tungsten Corporation.	Patrick leads the legal and compliance function and also serves as Company Secretary for Tungsten Corporation.
La función tradicional del secretario ha cambiado considerablemente, y ha provocado una reducción gradual del número de puestos de secretario.	The traditional role of secretary has changed significantly, resulting in a gradual reduction in the number of secretarial posts.
La DCI propuso subsanar parcialmente esa situación creando otros dos puestos de secretario (cuadro de servicios generales (otras categorías)).	The Unit had proposed to redress that situation partially by creating two additional secretarial posts (General Service, other levels).
El liderazgo también votó a favor de renovar el mandato Tibor Szilvasi, que continuará en su calidad de secretario del sindicato de la región.	Leadership also voted to reappoint Tibor Szilvasi, who will continue in his capacity as union secretary for the region.
Patrick dirige el departamento jurídico y de cumplimiento, y también realiza las funciones de secretario de empresa Tungsten Corporation.	General Counsel Patrick leads the legal and compliance function and also serves as Company Secretary for Tungsten Corporation.
Un funcionario del Ministerio de Asuntos Regionales ocupa el cargo de secretario del Consejo sin derecho de voto (no es miembro).	A staff member from the Ministry of Regional Affairs is attached as secretary (not a member) to the Council, without voting rights.
El hotel proporciona todo el equipo y los servicios necesarios para conferencias incluyendo apoyo de secretario, télex, fax e instalaciones audiovisuales y traductores experimentados.	The hotel provides all the necessary equipment and services for conferences, including secretarial support, telex, fax and audio-visual facilities and experienced translators.