Esto nos permite ganar una reputación de satisfacción del cliente. | This enables us to earn a reputation for customer satisfaction. |
El bienestar personal implica un estado de satisfacción y salud multidimensional. | Personal wellness implies a state of multidimensional health and satisfaction. |
Calificamos el éxito únicamente en términos de satisfacción del cliente. | We qualify success solely in terms of customer satisfaction. |
NetMen Corp tiene un historial comprobado de satisfacción del cliente. | The NetMen Corp has a proven track record of customer satisfaction. |
La producción de puntarelle es ciertamente una aventura de satisfacción segura. | The production of puntarelle is certainly an adventure of sure satisfaction. |
Había en todo, ahora, una nota de satisfacción general. | In everything there was, now, a tone of general satisfaction. |
Llena de satisfacción temporal, y un gran lugar para jugar con tal vez. | Full of temporary satisfaction, and a great place to play with maybe. |
Utilizamos un exigente requisito mínimo del 95% de satisfacción total. | We adhere to the high minimum requirement of 95% total satisfaction. |
¿Qué podría ser un mayor sentimiento de satisfacción y realización? | What could be a greater feeling of satisfaction and fulfillment? |
Pero se fue más lentamente, con un aire de satisfacción. | But he left more slowly, with an air of content. |
Este es un tipo de satisfacción completamente diferente para mi. | This is a totally different kind of satisfaction for me. |
Supuestamente determina el nivel de satisfacción en tu vida. | Supposed to determine the level of contentment in your life. |
Esto garantiza un alto nivel de satisfacción a cada uno-n-cada los clientes. | This ensures a high level of satisfaction to each-n-every clients. |
Ella se sumergió en un gran sentido de satisfacción y disfrute. | She was immersed in a great sense of satisfaction and enjoyment. |
El número de encuestas con una respuesta de satisfacción mala. | The number of surveys with a bad satisfaction response. |
Bueno, eso tiene que darte un poco de satisfacción. | Well, that has to give you some sense of satisfaction. |
Él me dejó entrar, con una sonrisa de satisfacción. | He let me in, with a smile of satisfaction. |
La familia también se utiliza como medio de satisfacción. | The family is also used as a means of gratification. |
Pero no voy a darle ese tipo de satisfacción. | But I'm not gonna give her that kind of satisfaction. |
Realiza un estudio de satisfacción con las mamás que recibieron regalos. | Perform a study of satisfaction with the mothers who received gifts. |
