de regreso

Chloe y Nadine están de regreso para su propia aventura.	Chloe and Nadine are back for their own adventure.
Exactamente una semana después estaba de regreso en el hospital.	Exactly one week later he was back in the hospital.
Pero ustedes tienen que estar de regreso para el salto.	But you guys have to be back for the jump.
Caminamos de regreso a Gorak Shep y pasamos la noche.	We trek back to Gorak Shep and spend the night.
Mi buen amigo está en su camino de regreso a Afganistán.	My good friend is on his way back to Afghanistan.
Ahora tienen un largo camino de regreso a la colonia.	Now they have a long walk back to the colony.
Ahora Ciccio, Luca y Martino están en el camino de regreso.	Now Ciccio, Luca and Martino are on their way back.
Obtener en el próximo avión de regreso a Nueva York.	Get on the next plane back to New York.
Y esto está diseñado para reflejar la explosión de regreso.	And this is designed to reflect the blast back.
No dijiste nada en el vuelo de regreso de Roma.	You didn't say anything on the flight back from Rome.
Pero es un largo camino de regreso a la cima.	But it's a long way back to the top.
Las gopis partieron con Krishna de regreso al mundo espiritual.	The gopis departed with Krishna back to the spiritual world.
Muchas almas jóvenes están siendo enviadas de regreso al Padre.	Many young souls are being sent back to the Father.
Estábamos de regreso en París... pero las cosas habían cambiado.	We were back in Paris... but things had changed.
Esta religión falsa fechas camino de regreso a Babel o Babilonia.	This false religion dates way back to Babel or Babylon.
No podemos reconstruir el puente de regreso a su tiempo.	We cannot rebuild the bridge back to your time.
Bueno, él sabe su camino de regreso a los dormitorios.	Okay, he knows his way back to the dorms.
Día 6: Transfer de regreso al aeropuerto de Los Cabos.	Day 6: Transfer back to the airport of Los Cabos.
En el camino de regreso, dijo que ama su cabello.	On the way back he said he loves his hair.
Día 12: Vuelo de regreso a Katmandú y traslado al hotel.	Day 12: Fly back to Kathmandu and transfer to hotel.