de refrigerio

Traductor
Ejemplos

¿Podrías poner algunas cosas de refrigerio juntas, por favor?	Oh, will you put some snack stuff together, please?
Además, también reemplazamos nuestros otros productos de refrigerio envasados por alternativas sin cacahuates, en la medida de lo posible.	In addition, we have also replaced our other packaged snack products with non-peanut alternatives wherever possible.
Es un error la suposición de que los ministros del evangelio no están nunca en necesidad de refrigerio espiritual, o que no pueden recibirlo hasta del más débil del rebaño.	It is a mistake to suppose that ministers of the Gospel never stand in need of spiritual refreshment, or that they can not receive it from the weakest in the flock.
Por otra parte, hay algunos que, en lugar de aprovechar sabiamente las oportunidades presentes, están esperando ociosamente que alguna ocasión especial de refrigerio espiritual aumente grandemente su capacidad de iluminar a otros.	On the other hand, there are some who, instead of wisely improving present opportunities, are idly waiting for some special season of spiritual refreshing by which their ability to enlighten others will be greatly increased.
Comí unas galletas con queso de refrigerio pero todavía no cené.	I ate some cheese and crackers as a snack, but I haven't had dinner yet.
El servicio de refrigerio está incluido y se sirve en el salón de guardería.	Lunch is included and is served in the daycare classroom.
También están disponibles para los turistas un área de jardín y un punto de refrigerio.	Also available to tourists are a garden area and a refreshment point.
Estas reuniones no se diseñan por frivolidad, sino que son graves momentos de refrigerio.	These gatherings are not designed for frivolity, but are serious times of spiritual refreshment.
Los suplementos están disponibles en muchas presentaciones, incluyendo pastillas, cápsulas, polvos e incluso barras de refrigerio.	Supplements are available in many forms, including tablets, capsules, powders, and even snack bars.
Tiene una capacidad para cincuenta personas, tiene aire acondicionado, baños privados, espacios de refrigerio y bar.	It holds up to fifty people, has air conditioning, private bathrooms, snack and bar spaces.
Instalaciones de restauración en el lugar o en la vecindad inmediata para los delegados (pausas de refrigerio, almuerzo).	Catering arrangements on-site or in the immediate vicinity for delegates (refreshment breaks, luncheon).
Las salas están disponibles de forma gratuita. Solo los servicios de refrigerio (opcional) serán facturados.	The rooms are available free of charge, except for catering services.
El servicio de refrigerio en preescolar es opcional y se sirve en el salón de clases durante el recreo.	Preschool snack service is optional and is served in the classroom during recess.
Pero tampoco podemos descuidar el tiempo de refrigerio que Él nos da a través de los momentos de descanso.	But we also cannot neglect the refreshment He gives us through times of rest.
En caso de mal tiempo, el Desayuno se sirve siempre en los espacios del área de refrigerio.	In the event of inclement weather, breakfast is served in the restaurant area.
En caso de mal tiempo, el Desayuno se servirá en los espacios de la zona de refrigerio.	Useful to know In bad weather, Breakfast is served in the restaurant area.
Trata de hacerlo durante la hora de refrigerio o al mediodía, cuando muchas personas salen para tomar un café.	Aim for the lunch hour, or mid-morning, when many people go out for a coffee break.
A menudo se lo disfruta durante el té de la tarde o en cualquier momento de refrigerio cuando necesitas recuperarte.	It is often enjoyed during afternoon tea or any snacking time when you need a pick-up.
Prueba con un banano o una manzana en el desayuno o de refrigerio, o prueba con vegetales al almuerzo.	Try adding a banana or apple at breakfast or as a snack, or a vegetable at lunch.
Una dulce sensación de quietud y de refrigerio se apodera de ellos al oír el susurro de las brisas.	A sweet sense of restfulness and refreshing comes over them as they listen to the murmuring of the breezes.