de reciclado

recycling

Esta medida actuará como un catalizador para aumentar las tasas de reciclado.	This will act as a catalyst to increase recycling rates.
Los residuos de las operaciones de reciclado pueden contener altas concentraciones de PCDD/PCDF.	Residues from recycling operations may contain high concentrations of PCDD/PCDF.
Proporciona servicios de reciclado para los empleados y huéspedes.	Provides recycling services for employees and guests.
P. ¿Quién paga los gastos de reciclado y transporte?	Q. Who pays the recycling and transport costs?
Por varias razones, los coeficientes de reciclado deben examinarse con prudencia.	Recycling rates must be viewed with caution for several reasons.
También el Instituto Tecnológico Superior de Zongolica (ITSZ) participó con módulos de reciclado.	Also the Higher Technological Institute of Zongolica (ITSZ) participated with recycling modules.
Sabes, los contenedores de reciclado están por ahí.	You know, the recycling bins are over there.
Equipamientos de clasificación para instalaciones de reciclado (p.ej. imanes sobre acero)	Sorting devices for recycling plants (e.g. magnets on steel)
Gestión y optimización de materiales en su etapa de reciclado.	Materials management and optimization through the recycling stage.
Representa la red de reciclado más amplia de ese país.	It is the most comprehensive recycling network in the US.
Diseñó sobre todo para los materiales altamente contaminados, como en procesos de reciclado.	Especially designed for highly contaminated materials, such as in recycling processes.
Figura 4: Ejemplo de reciclado en circuito cerrado.	Figure 4: Example of closed loop recycling.
Muchos de los plásticos actuales se prestan a los esfuerzos de reciclado.	Many of today's plastics lend themselves to recycling efforts.
Estamos llevando a cabo iniciativas locales de reciclado en más de 70 países.	We are driving local recycling initiatives in more than 70 countries.
Otros pueden llevar un símbolo de una hoja cerca del símbolo de reciclado.	Others may have a leaf symbol near the recycling symbol.
Este es el programa cósmico de reciclado.	This is the cosmic recycling program.
A veces también significa el proceso de reciclado.	It can sometimes also denote the recycling process.
¿Quién paga los gastos de reciclado y transporte?	Q. Who pays the recycling and transport costs?
Proporcione los medios que hagan ambientalmente racionales y económicamente eficientes las operaciones de reciclado.	Provide the means to make recycling operations environmentally sound and economically efficient.
En cambio, consulta en los centros de reciclado de electrónica de tu área.	Instead, check for electronic recycling centers in your area.