de raza blanca

Ocurre aproximadamente en 1 de cada 60,000 nacimientos entre personas de raza blanca.
It occurs in approximately 1 out of every 60,000 births among Caucasians.
Parece un hombre de raza blanca.
Looks like a male caucasian.
No existe superioridad de una persona de raza roja por sobre una persona de raza blanca.
There is no superiority for a red person over a white person.
Se estima que, a partir de los 50 años, las mujeres de raza blanca tienen un riesgo de sufrir una fractura osteoporótica de casi el 50% durante el resto de su vida3.
It is estimated that from the age of 50 white women have a risk of osteoporotic fracture of almost 50% for the rest of their lives3.
Christie es de raza blanca, nacida y criada en California.
Christie is white and was born and raised in California.
Solo hace unas décadas baños eran de raza blanca y aburrida.
Only a few decades ago bathrooms were white and boring.
La fatiga fue más frecuente en los hombres de raza blanca.
Fatigue was more common in white men.
Estos hallazgos fueron considerables solo en niños de raza blanca no hispanos.
These findings were significant only for white, non-Hispanic children.
Ser de raza blanca no es estar siempre hermosa.
Being white is not always being beautiful.
Apariencia Wade es un hombre de raza blanca de un tamaño medio.
Appearance Wade is a Caucasian male of average size.
Ochenta por ciento de los oficiales en el Ejército son de raza blanca.
Eighty percent of Army officers are white.
Ellos prefieren utilizar imágenes de personas de raza blanca que capitalizan en estereotipos y percepciones.
They prefer to use images of white people capitalising on stereotypes and perceptions.
Rosa Parks se negó a dejar su asiento a un pasajero de raza blanca.
Rosa Parks refused to give up her seat for a white passenger.
Lo que era un hombre de raza blanca que hacer?
What was a white man to do?
Ser joven, no ser de raza blanca o ser mujer.
Being younger, nonwhite, or female.
Este problema es mucho más común en los hombres hispanos y en los de raza blanca.
This problem is much more common in white and Hispanic men.
Además, era más probable que las personas de raza blanca experimentaran pérdida de audición y/o tinnitus.
Furthermore, Caucasians were more likely to experience hearing loss and/or tinnitus.
Este tipo de raza blanca contenía, pues, los cuatro linajes humanos más deseables.
The northern white race thus encompassed these four most desirable human stocks.
Se calcula que la osteoporosis afecta a alrededor del 45% de las mujeres postmenopaúsicas de raza blanca.
Osteoporosis is estimated to affect around 45% of white postmenopausal women.
En cuanto a la etnicidad los de raza blanca son los que más casos protagonizan.
In reference to ethnicity, those of white ethnicity dominate the most cases.
Palabra del día
el dormilón