de rango más alto

¿Tienes algo que podría guiarlos a alguien de rango más alto?
Do you have anything that would lead to someone higher up?
Como resultado, ellos están protegidos por un ángel de rango más alto.
As a result, they are protected by a higher ranked angel.
Despejar todas las burbujas con puntos como el menor número posible de rango más alto en la clasificación.
Clear all the bubbles with as few points as possible to rank the highest on the leaderboard.
Apelación interlocutoria del principio de fianza (apelación inmediata en la fase preparatoria al juicio ante un tribunal de rango más alto)
Interlocutory appeal of bail ruling (immediate pretrial appeal to a higher court)
Este caso es de especial importancia, puesto que se trata del oficial militar de rango más alto que ha sido procesado en Colombia.
This case is of special significance as this is the highest ranking military officer ever to have been tried in Colombia.
Fue el comandante de una operación anti-partisanos a gran escala o la dirigió desde su cargo de oficial senior de rango más alto.
He either commanded a large-scale anti-Partisan operation or else led it in his capacity of highest ranking senior officer.
El versado Fasael había trabajado quizá como tutor en la casa del príncipe de rango más alto Agripa, el cual tenía aproximadamente su misma edad.
The well-versed Phasael had perhaps functioned as a tutor in the house of the higher-ranking prince Agrippa, who was about his same age.
Actualmente nombra al PCC como el Comandante de la Revolución. Bajo Fidel, Raúl sirvió como Ministro de las Fuerzas Armadas y el general de rango más alto.
Under Fidel, Raúl served as Minister of the Armed Forces and highest-ranking general.
Los obispos de las iglesias de las ciudades grandes eran mirados como de rango más alto que los obispos de iglesias más pequeñas.
Bishops of big city churches came to be looked upon as being of higher rank than bishops of smaller churches.
Las amenazas que hace unos años se encontraban entre el malware de rango más alto en términos de sofisticación técnica (por ejemplo rootkits y bootkits, como Rustock, Olmarik/TDL4, Rovnix, entre otros) ya no siguen siendo tan comunes.
The threats that were among the highest-ranked malware in terms of technical sophistication (e.g., rootkits and bootkits, such as Rustock, Olmarik/TDL4, Rovnix, and others) a few years back are no longer as common.
Yoshiyuki Yamamoto Yoshiyuki Yamamoto es Asesor Especial de UNOPS sobre la participación de las Naciones Unidas en la tecnología de la cadena de bloques y el funcionario de rango más alto de la organización en este sector.
Yoshiyuki Yamamoto Yoshiyuki Yamamoto is the Special Advisor for UN Engagement and Blockchain Technology at UNOPS, and the most senior UN official working in this field.
Este año, bajaron diez puntos a 656, pero retuvieron el mismo porcentaje de estudiantes que obtuvieron un puntaje competente o de rango más alto en la prueba STAR en matemáticas (30%) y lengua y literatura (35%).
This year they dropped 10 points to 656, but retained the same percentage of students who scored at the proficient or higher range on STAR testing in both math (30 percent) and language arts (35 percent).
Bing está ahora entregando herramientas para webmasters de videos donde un ingeniero de software de peso da consejos sobre el funcionamiento interno de los algoritmos de los motores de búsqueda para ayudar a los sitios web de rango más alto en una forma puramente orgánica.
Bing is now issuing Webmaster Tools videos where a software engineer dispenses weighty advice on the inner workings of the search engine algorithms to help websites rank higher in a purely organic fashion.
Como es el oficial de rango más alto del buque, le toca a él tomar la decisión.
As the ranking officer on the ship, he should make the decision.
Palabra del día
el abeto