de quererte

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Te quiero, y no voy a dejar de quererte.	I love you, and I'm not gonna stop loving you.
Puedes contármelo y aun así, no dejaré de quererte.	You can tell me, and I won't stop loving you.
Oh, bueno, entonces ella debe de quererte. ¿Eh?	Oh, well, then she has to love you.Huh?
El mundo nunca ha dejado de quererte.	The world never stopped loving you.
Bastante me ha costado dejar de quererte.	It cost me far too much to stop loving you.
Nunca podré dejar de quererte.	I will never be able to stop loving you.
No va a dejar de quererte.	She's not gonna stop loving you.
Por cierto, nunca he dejado de quererte.	I never did stop loving you, by the way.
Ella nunca ha dejado de quererte.	She never stopped loving you.
No podría dejar de quererte ni aunque quisiera.	I couldn't stop loving you if I tried.
Aunque Io intentara, no podría dejar de quererte.	I couldn't stop loving you if I tried.
No creo que deje de quererte nunca, pero se ha acabado.	I doubt that I will ever stop loving you, but it's over now.
Ella nunca dejará de quererte.	She will never stop loving you.
Eso no hará que deje de quererte.	It won't stop her loving you.
Pero lo único de lo que no me arrepiento... es de quererte.	But the one thing that I have no regrets about... Is loving you...
Intentaré dejar de quererte.	I'll try to stop loving you.
Nunca podré dejar de quererte.	I can't ever stop loving you.
Porque puede que hayas dejado de quererme, pero yo jamás dejé de quererte a ti.	Because you might have stopped loving me, but I never stop loving you.
Nunca dejaré de quererte.	I'll never stop loving you.
Nunca he dejado de quererte.	I never stop loving you.