de puerta abierta

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Diseño completo de puerta abierta: carga rápida y extracción de acero; Se enfría fácilmente después de terminar un lote, ahorrando tiempo; Sin fugas con un embalaje especial de grafito flexible a alta temperatura.	Full open-door design: Speedy loading in and steel pulling out; Easily cooling down after one batch finished, saving time; No leaking with special high temperature flexible graphite packing.
Espere 20 minutos para que el personal de puerta abierta.	Waited 20 minutes for staff to open door.
Grado de protección IP56 de puerta cerrada, IP20 de puerta abierta.	Protection degree IP56 with closed door, IP20 with open door.
Indicador de puerta abierta: señal luminosa que indica que las puertas no están cerradas.	Open door indicator: signal light that indicates the doors are not closed.
Es una política de puerta abierta.	It's an open door policy.
Indicador acústico de puerta abierta y fallo funcional.	Open-door and malfunction alarm.
Tengo una política de puerta abierta, menos cuando está cerrada y para ti, nunca.	No, no, no. I have an open door policy. Except for when it's closed—
Alarma de puerta abierta.	Open-door alarm.
Al mismo tiempo, Rumanía ha respaldado la política de puerta abierta, dirigida especialmente a reforzar las relaciones de la OTAN con Georgia y Ucrania.	At the same time, Romania has supported the open-door policy, aimed especially at strengthening NATO relations with Georgia and Ukraine.
Verztec entiende la importancia de las buenas relaciones entre los gerentes y empleados y nosotros operamos con una política de puerta abierta en todas nuestras oficinas.	Verztec understands the importance of good relations between managers and employees and we operate an open door policy in all our offices.
Se utiliza para el uso del intercomunicador como protección de la puerta, para detección de puerta abierta o ante la apertura violenta de esta.	Used when the intercom is used for door protection, to detect when the door is not closed or forced open.
Se debe ir sin decir, cuando se trata de la pregunta, dónde puedo comprar esteroides legalmente, pues solo te hemos dado la respuesta de puerta abierta.	It ought to go without stating, when it concerns the concern: where could I buy steroids legally, well, we have simply you open door response.
Se utiliza para el uso del sistema de acceso 2N® Access Unitcomo protección de la puerta, para detección de puerta abierta o ante la apertura violenta de esta.	Used when the 2N® Access Unitis used for door protection, to detect when the door is not closed or forced open.
Existe un sistema de puerta abierta (open door, por su término en inglés) de ingreso en las universidades/colegios comunitarios de dos años y con universidades técnicas en este estado, aunque algunos programas de estudio pueden tener requisitos específicos.	There is an open-door admission policy to the two-year community colleges and public technical colleges in this state, though some programs of study may have specific requirements.
Tomas: Sin embargo, le escuche decir que teníamos una política de puerta abierta, por lo que no tengo ningún temor, si es necesario para mi hacer esto, ¿hay alguna otra pregunta?	I did hear him say however that he had an open door policy and so I would not be fearful of him if it were necessary for me to do that. Are there other questions?
El módulo de entradas digitales se utiliza para captar información de entorno, mediante sensores (luminosidad, temperatura, etc), o parámetros del dispositivo a controla (por ejemplo: tensión y corriente, cadencia de luces, detección de puerta abierta, etc).	The digital input module is used to capture information from environment through sensors (light, temperature, etc.) or to control device's parameters (e.g. voltage and current, speed of light-signs, open door detection, etc).
No tiene sentido entrar en los detalles técnicos de una política de puerta abierta o cerrada, baños en la cabina del piloto, autenticación biométrica, alguaciles aéreos o incluso aviones sin piloto (¿qué podría fallar tal vez en este caso?	It is pointless to go into the technicalities of a closed vs. open door policy, toilets in the cockpit, biometric authentication, air marshals or even pilotless aircraft (what could possibly go wrong there?
Por supuesto weæŠ ® e todos conocemos que la advertencia del cinturón de seguridad y el indicador de puerta abierta, sin embargo, con el automóvil industryæŠ ¯ avances tecnológicos hay una serie de luces de aviso que pueden ser muy alarmantes.	Of course weæŠ®e all familiar will the seat belt warning and the door ajar indicator; however, with the automotive industry抯 technological advancements there are a number of warning lights that can be quite alarming.
La actual política de puerta abierta con respecto a la inmigración podría cambiarse.	The current open-door policy with regard to immigration may be changed.
Sharing the Dream se asocio con la fundadora de las Bibliotecas de Puerta Abierta, Karen Hedrick, profesora jubilada de California.	Sharing the Dream has partnered with the Open Door Library founder Karen Hedrick,a retired California teacher, in sponsoring the library.