de protesta

La respuesta es: luego de largos procesos de protesta social.
The answer is: through lengthy processes of social protest.
Esa es una forma muy madura de protesta política.
That's a very mature form of political protest.
En la estación, paramos durante 15 minutos en señal de protesta.
At the station, we stopped working for 15 minutes in protest.
El movimiento de protesta ya ha logrado varias victorias importantes.
The protest movement has already scored a number of important victories.
La reacción de protesta nacional fue muy vigorosa.
The reaction of nationwide protest was very strong.
La fotografía es un instrumento de protesta social.
Photography is a tool of social protest.
La criminalización en casos de protesta social sigue siendo preocupante.
The criminalisation of social protest continues to cause concern.
Carabineros chilenos aguardan durante una marcha de protesta en Santiago, Chile.
Chilean Carabineros stand by during a protest march in Santiago.
No es un himno es una canción de protesta.
It's not an anthem it's a protest song.
Ahora que eso está decidido, ¿qué clase de protesta hacemos?
Now that's settled, what kind of protest should we do?
No es un grito de protesta que no cambia nada.
It is not a cry of protest that changes nothing.
Y la naturaleza humana no ha pronunciado una palabra de protesta.
And human nature has not uttered a word of protest.
Señal de protesta blanca - Esta persona es un manifestante.
White protest sign - This person is a protester.
Todos sus actos y palabras de protesta contra tal resolución.
All his acts and words protest against such a judgment.
El gobierno nacional es el objeto del movimiento de protesta.
The national government is the object of the protest movement.
Esto puede causar una reacción de protesta en el niño.
This can cause a reaction in the child's protest.
Otra encuesta mostró amplio apoyo por el movimiento de protesta.
Another poll showed wide support for the protest movement.
La alianza opositora anunció marchas y otras acciones de protesta.
The opposition alliance announced marches and other protest actions.
La acción de protesta dentro del país ha sido intensa.
The protest action within the country has been intense.
Las manos son un símbolo de protesta y de seguridad.
Hands are a symbol of protest and safety.
Palabra del día
disfrazarse