de producción en serie

Traductor
Ejemplos

Capacidad de producción en serie de múltiples y diversas piezas.	Productive capacity in series of multiple and diverse pieces.
Una nueva variante añadida en la Librea de producción en serie.	A new variant added in the Serial production livery.
¿Qué te hace resaltar de este mundo de producción en serie?	What brings out you in this mass produced world?
Los coches de carreras y de producción en serie Alpina también incluyen componentes fabricados por Wethje.	Alpina racing and mass-production cars also include components manufactured by Wethje.
Además, nosotros desarrollamos los prototipos y asistimos al inicio de producción en serie.	We also make prototypes and follow launch of serial production.
Llamativas / penetrantes armas utilizadas por los modelos de producción en serie de la serie Eva.	Striking/piercing weapons used by the Eva series mass-production models.
La fabricación de componentes para transmisiones es una auténtica industria de producción en serie.	Transmission Transmission component manufacturing is a true mass production industry.
Tamaño de lote: ¿se trata de una sola ranura o de producción en serie de ranuras?	Batch size–a single groove or mass production of grooves?
Las primeras entregas de las unidades de producción en serie de Meteor fueron realizadas en 2013.	The first units of the Meteor series production were delivered in 2013.
El modelo de producción en serie del nuevo Ibiza Cupra llegará a finales de 2012.	The series-production model of the new Ibiza Cupra can arrive towards the end of 2012.
La fabricación industrial generalmente implica en la actualidad procedimientos automáticos de producción en serie.	Today, industrial manufacture typically means mechanical mass production.
Con el nuevo QUANT F, nanoFlowcell AG pretende homologar sus objetivos de producción en serie.	With the new QUANT F, nanoFlowcell AG is aiming for homologation for the purposes of series production.
Actualmente, la industria de muelles helicoidales para aplicaciones de producción en serie está basada en el acero.	The coil springs industry for mass production applications is currently based on steel.
La máquina HP-RTM incluye una prensa de 380 toneladas para ensayos próximos a las condiciones de producción en serie.	The HP-RTM machine includes a 380 tons press for trials close to series production conditions.
Las primeras entregas del coche de producción en serie se realizarán antes de finales de este año.	First deliveries of the series production car will be made before the end of this year.
Las primeras entregas del modelo de producción en serie se realizarán antes de finales de este año.	First deliveries of the series production car will be made before the end of this year.
Incluso las grandes fábricas de producción en serie ya estaban en condiciones de hacerlo.	Even the larger factories with their need for large series in production were able to do this.
La máquina de HP-RTM incluye una prensa de 380 toneladas para ensayos cercanos a las condiciones de producción en serie.	The HP-RTM machine includes a 380 tons press for trials close to series production conditions.
Una vez completados el desarrollo y la industrialización del FAS, el programa está en su fase de producción en serie.	After completing the development and industrialization of FAS, the program is in its phase of production.
Debido a su sistema de polimerización, WEICON Flex 310M 2 K es adecuado para sistema de producción en serie.	Due to its pre-defined and process-safe curing system, WEICON Flex 310 M 2 K is ideal for series production.