de poso

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Pues bien, hemos llegado hasta el fondo de esta botella y, como sucede con frecuencia, encontramos algo de poso que incluso habría podido enturbiarla.	Well, we have drained this particular bottle and, as often happens, we are left with the lees that could have clouded the wine.
La agua contaminada es especialmente un problema e incluye agua de río, agua de lago, agua de poso y especialmente agua de baño.	Contaminated water is particularly a problem and includes river water, lake water, well water and especially bath water.
Un evento bastante fortuita traído entonces en 1996 un punto de inflexión: un amigo me preguntó Jörg Rexroth, que le edifique un recipiente de poso de café para su máquina de espresso.	A turning point came in 1996, when a friend asked him if he could build for him a knockbox to use with his espresso machine. Yes, of course he could.
Por ejemplo: al Canadá el número de poso ha aumentado de 300 % entre 1998 y 2004. (4.000 posos en 1998, contra 16.000 en 2004), mientras que el volumen de producción anual se quedaba constante.	For example, the number of gas wells drilled in Canada between 1998 and 2004 went up by 400% (from 4,000 wells in 1998 to 16,000 wells in 2004), while the annual production stayed constant.
Por ejemplo: al Canad el nmero de poso ha aumentado de 300 % entre 1998 y 2004. (4.000 posos en 1998, contra 16.000 en 2004), mientras que el volumen de produccin anual se quedaba constante.	For example, the number of gas wells drilled in Canada between 1998 and 2004 went up by 400% (from 4,000 wells in 1998 to 16,000 wells in 2004), while the annual production stayed constant.
Es posible que observes algo de poso en la botella de vino, pero eso es totalmente natural.	You may notice some sediment in the wine bottle, but this is perfectly natural.
La violencia intercomunal ha estallado en los alrededores de la ciudad de Poso.	Intercommunal violence has flared up recently around the town of Poso.
Bobby & Steve se subieron a la cabina de Jameos Music Festival para recoger el testigo de Poso.	Bobby & Steve jumped up to the Jameos Music Festival cabin to take the baton from Poso.
De igual manera se informó que solo están funcionando los aeropuertos de Poso, Toli-Toli, Luwuk Bangai y Mamuju, ubicados en la misma región.	It was also reported that only the airports of Poso, Toli-Toli, Luwuk Bangai and Mamuju, located in the same region, are operating.
Monseñor Suwatan, obispo de Manado, cuya diócesis comprende la atormentada zona de Poso, ha hechos varios llamamientos públicos en favor de los tres condenados.	Monsignor Suwatan, bishop of Manado, whose diocese includes the tormented area of Poso, has made various public appeals in favor of the three condemned.