de porquería

Papá dijo que esto era una ciudad supe divertida, No una ciudad de porquería.
Dad said this was supposed to be a hip town, not a hip-replacement town.
Esta revista está llena de porquería inútil.
This magazine is full of worthless dross.
¿Quién tiene los resultados para la granja de porquería de Richard Hammond?
Who has the results for Richard Hammond's sewage farm?
Y como es pegajoso, las partes sin plástico se llenan de porquería.
And as it is sticky, areas with no plastic are easily filled with dirt.
Tienes una oportunidad de cambiar el nivel de tu empresa de porquería.
You have an opportunity to completely change the scale of your dinky little firm.
¡Qué de porquería hay en esta casa!
Look at all the trash in this house!
No había nada de malo con mi ornitóptero... solo un piloto de porquería, si quieren mi opinión.
There was nothing wrong with my ornithopter... just rotten piloting, if you ask me!
El PASEO compacto tiene un eje de balancín de la flexión más suave y versátil que hacen para un paseo fácil a través de porquería y el cable por igual.
The RIDE Compact has a softer flex and versatile rocker that make for an easy RIDE through crud and cord alike.
Todos se burlaron de mi poema y lo llamaron "un perfecto pedazo de porquería".
Everyone scoffed at my poem and called it "a pretentious piece of garbage."
Palabra del día
el petardo