de poca utilidad

Traductor
Ejemplos

Nuestra inteligencia y nuestros conocimientos son de poca utilidad en este asunto.	Our intelligence and our knowledge are of little use in this matter.
Sin embargo, el olor es de poca utilidad para prevenir exposición excesiva.	However, the odor is of little value in preventing excess exposure.
Ahora que le he encontrado, eres de poca utilidad para mí, Virgil.	Now that I found him, you are of little use to me, Virgil.
Era maquinaria que ahorraba trabajo, por lo tanto, de poca utilidad.	Labour-saving machinery was, therefore, of little use.
Pero hasta que seamos partidos por Sus manos, seremos de poca utilidad.	But until we are broken by His hands, we can be of little use.
Las estrategias de reorientación son de poca utilidad durante las últimas horas de vida.	Reorientation strategies are of little use during the final hours of life.
Eso sería de poca utilidad.	That would be of little use.
De noche, cuando la visión es de poca utilidad, los tiburones tienen una gran ventaja.	At night, when vision is of little use, sharks have a real advantage.
El Branding Digital sin movilidad es de poca utilidad.	Digital Branding without mobility is useless.
Es de poca utilidad, porque incluso si es consagrada siempre es una cruz.	It's of little use, because even if it is consecrated it is always a cross.
Hubiera sido de poca utilidad para cualquier persona si no lo hubiésemos hecho.	It would have been of little use to anyone had we not done so.
El dinero, sin embargo, es de poca utilidad cuando no hay nada para comprar.	But money is of little use when there is nothing left to buy.
Bernstein -explica McLellan- argumentaba que la teoría del valor era una abstracción de poca utilidad.	Bernstein, McLellan explains, argued that the theory of value was an abstraction of little use.
Los complejos algoritmos de búsqueda diseñados para gestionar recursos son, en gran medida, de poca utilidad.	Complex searching algorithms designed for resource management are largely useless.
Tiburones ballena tienen unos 3.000 dientes muy pequeños pero son de poca utilidad.	The Teeth? Whale sharks have about 3,000 very tiny teeth but they are of little use.
Esta es la razón por la apuesta de llamada es de poca utilidad cuando apuestas en línea.	This is why the call wager is of little use when wagering online.
Los métodos ineficientes de software proporcionado por la web no solo son de poca utilidad, pero también consume mucho tiempo.	Those inefficient methods software provided by the web are not only of little use but also time-consuming.
El general de la cultura, ya sea grande o pobre, es de poca utilidad en la carrera de dinero.	The general culture, be it large or poor, is of little use in the money race.
Así pues, una orden judicial para que una mujer pueda volver a su pueblo es de poca utilidad.	A court order that a woman should be reintegrated in her village thus served little purpose.
Abel ha demostrado que ciertos diferenciales elípticas podrían integrarse en logaritmos, pero sus métodos era de poca utilidad práctica.	Abel had shown when certain elliptic differentials could be integrated in logarithms but his methods was of little practical use.