de piel morena

Traductor
Ejemplos

Le gustan las chicas de piel morena.	He likes the dusky ladies.
Esta raza mediterránea de piel morena era una mezcla del hombre andita y del hombre azul, con menor proporción de linaje andonita que en el norte.	This brunet Mediterranean race consisted of a blend of the Anditeˆ and the blue man, with a smaller Andonˆite strain than in the north.
Juan es un niño de piel morena sin rasgos indígenas aparentes y posee apellidos chilenos no aymaras, a diferencia de Pedro que tiene rasgos andinos y los dos apellidos Aymara.	Juan is a dark-skinned child with no apparent indigenous features and has non-Aymara Chilean surnames, unlike Pedro who has Andean features and both of his surnames are Aymara.
Exótica, delgada de piel morena, muy sensual y con experiencia.	Exotic, dark-skinned thin, very sensual and experienced.
Este hombre ba jito y de piel morena es de origen berebere.	This short, brown-skinned man is of Berber origin.
A las personas con más de piel morena el contenido de la melanina es más alto.	At people with more dark skin the melanin maintenance above.
Desafortunadamente, más y más de esos soldados, hombres y mujeres, son de piel morena.	Unfortunately, more and more of those soldiers are men and women with brown skin.
Soy de piel morena, cabello no muy largo, flaquita pero un lindo cuerpo.	I have a tanned skin, half long hair, thin but with beautiful body.
Tono de piel morena especialmente formulado para el pintado de figuras en tonos de carne auténticos.	Warm skin tone specially formulated for figure painting authentic warm flesh tones.
Enojo porque el estado de Arizona está aprobando oficialmente la criminalización de cualquiera de piel morena.	Anger that the state of Arizona is now officially sanctioning the criminalization of anyone with brown skin.
El laser del diodo ofrece una longitud de onda más larga y así capaz de proporcionar mejores resultados entre gente de piel morena.	The Diode laser features a longer wavelength and thus able to provide better results among dark-skinned people.
Podemos ver que esta clasificación no omite un grupo grande, de piel morena personas que viven en lugares como India, Pakistán y Bangladesh.	We can see that this classification omits a rather large group, brown-skinned people who live in places like India, Pakistan, and Bangladesh.
¿Qué persona violenta llevada por la furia chovinista se va a parar a pensar si su objetivo de piel morena nació en Marruecos, México o Michigan?	What basher driven by chauvinist rage will stop to ask whether his dark-skinned target was born in Morocco, Mexico, or Michigan?
Soy una chica sencilla, amable, sociable, tengo cabello largo liso castaño, ojos cafés, de piel morena y con una estatura media.	I am a down-to-earth girl, friendly, outgoing, l have long straight brown hair, brown eyes, toned skin and have a medium height.
Y las agencias de viajes no se andaban con ambages para describir las atracciones de la isla: playas de arenas blancas, precios baratos, clima cálido y mujeres de piel morena.	Travel agencies made no bones about the island's attractions: white sand beaches, cheap prices, hot weather and dark-skinned women.
Ya sea en Afganistán o Irak, Venezuela o Colombia, las Filipinas o Haití, donde sea que viva gente de piel morena, los perros de la guerra se han desatado.	Whether it be Afghanistan or Iraq, Venezuela or Colombia, the Philippines or Haiti, wherever brown-skinned people live, the dogs of war are unleashed.
Investigadores de la Universidad de Johns Hopkins en Estados Unidos han descubierto que las personas de piel morena tienen muchas menos probabilidades que las personas de tez blanca de padecer pérdida de audición.	Researchers from Johns Hopkins University in the US have found that dark-skinned people are much less likely than people with white skin to suffer from hearing loss.
Serapatatia era un hombre de piel morena, un brillante descendiente del antiguo jefe de la comisión sanitaria de Dalamatia, el cual se había casado con una de las mentes femeninas superiores de la raza azul de aquellos tiempos lejanos.	Serapatatia was a brown-tinted man, a brilliant descendant of the onetime chief of the Dalamatia commission on health mated with one of the master female minds of the blue race of those distant days.
Esto a causa de que, como lo ha dicho el blogero Mario Solis-Marich del blog MarioWire, las restricciones a la inmigración realmente nunca han sido sobre asegurar la frontera; sino que se trata de gente de piel morena viviendo en sus pueblos y comunidades.	That's because, as blogger Mario Solis-Marich of the blog MarioWire once said, immigration restriction has never really been about border enforcement; it's about brown people living in their towns and communities.
En el juego de cambio de estilo Disney Style Vlog: Tips for Brunettes, las princesas de Disney demuestran cómo elegir el rímel, el lápiz labial y el rubor perfectos para los tonos de piel morena, y también brindan algunos consejos de estilo.	In the Disney Style Vlog: Tips for Brunettes makeover game, the Disney princesses demonstrate how to choose the perfect mascara, lipstick and blush for brunette skin tones, and give some style tips, too.