de paralelogramo

Traductor
Ejemplos

Haz un premium y aspecto distintivo con incrustaciones de paralelogramo icónica, un golpeador hermoso, antique natural finishy oro Herraje.	Get a premium and distinctive look with iconic parallelogram inlays, a beautiful pickguard, antique natural finish, and gold hardware.
Haz un premium y aspecto distintivo con incrustaciones de paralelogramo icónica, un golpeador hermoso, rosewood burst finishy oro Herraje.	Get a premium and distinctive look with iconic parallelogram inlays, a beautiful pickguard, rosewood burst finish, and gold hardware.
Las bielas se desplazan en sucesión por las diferentes estaciones de máquina con un transportador de paralelogramo (principio de subida y desplazamiento).	The connecting rods are moved in succession to the various machine stations with a parallelogram conveyor (lift and move principle).
En esta cubierta sistemática del avión, basado en un sistema de paralelogramo rotación, Escher utiliza para la primera vez que un doble motivo.	In this systematic cover of the plane, based on a rotation parallelogram system, Escher used for the first time a double motive.
La forma de paralelogramo hace que el ángulo entre el microscopio y el objeto observado no cambie aunque el microscopio se mueva.	The parallelogram shape ensures that the angle between the microscope and the object being observed does not change even if the microscope moves.
Montado sobre diapositivas de precisión de tipo de paralelogramo, con una esclusa fácil de usar y una palanca, ambas mesas son totalmente ajustables arriba y abajo.	Mounted on parallelogam type precision slides, easy to use lock and lever, both tables are fully adjustable up and down.
La isla tiene forma de paralelogramo y su punto más alto, también el más alto de la cadena de Islas Balleny, alcanza los 1.705 metros.	The island is parallelogram-shaped and its highest point, also the highest point in the Balleny chain, reaches 1,705 m.
Diseñada para usos de 400 horas anuales, su alcance horizontal de 5,01 m y su cinemática de paralelogramo le proporcionarán la mayor polivalencia en su trabajo.	Designed to cope with 400h/year, its 5.01m horizontal span and parallelogram kinematics ensure the greatest versatility on your sites!
Las diapositivas de paralelogramo aseguran la reducción de los ruidos de aluminio, entre la apertura mínima de los labios de mesa y el bloque de cuchillos en cualquier posición dada de las mesas.	The parallelogram slides ensure minimal opening between the standard aluminium noise reduction table lips and the cutterblock, in any given position of the tables.
Los cables forman una cuadrícula, en forma de paralelogramo, conectada a una estructura de acero inoxidable, con vigas de soporte secundarias unidas a la pared del fondo.	The cables form a parallelogram-like, level grid connected to a stainless steel frame with secondary support beams attached to the background wall. Cable ends have compressed turnbuckle mechanisms for tensioning the grid.
Para garantizar la siembra a una profundidad constante en toda la anchura de la sembradora, las vigas en las que se apoyan los cuerpos de siembra se adaptan perfectamente a los desniveles del terreno gracias a un sistema de paralelogramo (patente de KUHN).	To ensure a constant seeding depth over the seed drill width, the beams on which are fitted the seeding units perfectly follow ground contours owing to the parallelogram (KUHN patent).
En forma de paralelogramo, dispone de planta baja, que oculta un patio que es un claustro, y tiene cuatro pisos de altura, cuando inicialmente tuvo tres (más la planta baja), ideados por el arquitecto Pau Monguió i Segura.	In the shape of a parallelogram, it had a ground floor housing a patio which was a cloister, and four stories when initially it was planned to have three (plus the ground floor), conceived by architect Pau Monguió i Segura.
Una obra maestra de la estabilidad, la precisión y el ahorro de espacio: el novedoso sistema de paralelogramo de la guía para ensamblar Format-4 le permite posicionar la cepilladora directamente junto a la pared de su taller sin por ello limitar la anchura de cepillo.	A masterpiece of stability, precision and space saving design - the innovative parallelogramm Format-4 jointing fence system design allows you to be able to position your machine directly next to the workshop wall, without restricting the planing width.
Una obra maestra de la estabilidad, la precisión y el ahorro de espacio: el novedoso sistema de paralelogramo de la guía para ensamblar Format-4 le permite posicionar la cepilladora directamente junto a la pared de su taller sin por ello limitar la anchura de cepillo.	A masterpiece of stability, precision and space saving design - the innovative parallelogramm Format-4 planing fence system design allows you to be able to position your machine directly next to the workshop wall, without restricting the planing width.
Además, el diapasón es adornado con madre classic de Gibson de pearl incrustaciones de paralelogramo.	Furthermore, the fingerboard is graced with Gibson's classic mother of pearl parallelogram inlays.
Además, el diapasón es adornado con vistosa madre de pearl incrustaciones de paralelogramo, añadiendo a su ya premium aspecto.	Furthermore, the fingerboard is graced with eye-catching mother of pearl parallelogram inlays, adding to its already premium appearance.
Además, el diapasón es adornado con vistosa madre de pearl incrustaciones de paralelogramo, creando un aspecto elegante, de alta gama.	Furthermore, the fingerboard is adorned with eye-catching mother of pearl parallelogram inlays, creating an elegant, high-end appearance.
Además, el diapasón es adornado con vistosa madre de pearl incrustaciones de paralelogramo, agregar a la Hummingird ya premium aspecto.	Furthermore, the fingerboard is graced with eye-catching mother of pearl parallelogram inlays, adding to the Hummingird's already premium appearance.
Además, el diapasón es adornado con vistosa madre de pearl incrustaciones de paralelogramo, añadiendo a su ya premium aspecto.	Furthermore, the fingerboard is graced with eye-catching mother of pearl parallelogram inlays, adding to its incredibly familiar, premium appearance.
El cabezal classic de Gibson se complementa con oro Herraje, grover rotomatic afinadores y madre de pearl split incrustaciones de paralelogramo.	The classic Gibson headstock is complemented by gold hardware, grover rotomatic tuners and mother of pearl split parallelogram inlays.